机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏12民终2094号

叶琴因交通事故受伤，财产受损失，依法有权获得赔偿。太平财保盐城公司应在交强险限额内承担112904元的赔偿责任，超出交强险限额的部分69403.49元，因崔彬与叶琴负事故同等责任，且叶琴驾驶的非机动车与崔彬停放的机动车发生事故，故崔彬应承担60%的赔偿责任，叶琴自负40%的损失。崔彬应赔偿叶琴41642.1元（69403.49元×60%）。因崔彬的车辆向太平财保盐城公司投保了商业三者险（100万元），且购买不计免赔险，此款应由太平财保盐城公司在商业三者险范围内赔偿。鉴于事故发生后崔彬为叶琴垫付医疗费10000元，太平财保盐城公司为叶琴垫付医疗费10000元，故太平财保盐城公司尚需赔偿叶琴134546.1元（112904元＋41642.1元-10000元-10000元），返还崔彬10000元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，判决：一、太平财产保险有限公司盐城中心支公司于判决生效之日起三十日内赔偿叶琴134546.1元；二、太平财产保险有限公司盐城

叶琴因交通事故受伤，财产受损失，依法有权获得赔偿。太平财保盐城公司应在交强险限额内承担112904元的赔偿责任，超出交强险限额的部分69403.49元，因崔彬与叶琴负事故同等责任，且叶琴驾驶的非机动车与崔彬停放的机动车发生事故，故崔彬应承担60%的赔偿责任，叶琴自负40%的损失。崔彬应赔偿叶琴41642.1元（69403.49元×60%）。因崔彬的车辆向太平财保盐城公司投保了商业三者险（100万元），且购买不计免赔险，此款应由太平财保盐城公司在商业三者险范围内赔偿。鉴于事故发生后崔彬为叶琴垫付医疗费10000元，太平财保盐城公司为叶琴垫付医疗费10000元，故太平财保盐城公司尚需赔偿叶琴134

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏12民终2094号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司盐城中心支公司，住所地盐城市人民中路36号九洲大厦103、104室。负责人：徐大林，总经理。委托诉讼代理人：周玉亭，该公司员工。被上诉人（原审原告）：叶琴，女，1990年10月18日生，汉族，住泰兴市。委托诉讼代理人：钱俊杰，泰兴市泰兴法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：崔彬，……