民间借贷纠纷 （2017）湘01民终1826号

合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定向出借人清偿其债务。2014年1月4日，蒋志春向董春红借款48950元；2014年3月9日，蒋志春、邓艳梅共向董春红借款350000元。以上合计398950元。2014年4月8日，蒋志春通过银行转账向董春红还款485000元（超出部分视为支付利息）。2014年4月22日、8月23日、9月25日，蒋志春分三次向董春红借款200000元、111000元、98000元，共计409000元，核减董春红所欠邓艳梅30000元及蒋志春偿还的6000元、邓艳梅偿还的40000元，尚欠333000元，该款项蒋志春、邓艳梅应予以共同偿还。关于利息问题，因借条上未作约定，董春红又无证据证明对利息有约定，视为不支付利息。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百一十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、限邓艳梅、蒋志春共同于判决生效之日起3日内向董春红偿还借款本金333000元；二、驳回董春红的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》

合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定向出借人清偿其债务。2014年1月4日，蒋志春向董春红借款48950元；2014年3月9日，蒋志春、邓艳梅共向董春红借款350000元。以上合计398950元。2014年4月8日，蒋志春通过银行转账向董春红还款485000元（超出部分视为支付利息）。2014年4月22日、8月23日、9月25日，蒋志春分三次向董春红借款200000元、111000元、98000元，共计409000元，核减董春红所欠邓艳梅30000元及蒋志春偿还的6000元、邓艳梅偿还的40000元，尚欠333000元，该款项蒋志春、邓艳梅应予以共同偿还。关于利息问题，因借条上未作约定

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)湘01民终1826号上诉人（原审原告）：董春红，女，1954年10月26日出生，汉族，住湖南省长沙市天心区。委托诉讼代理人：魏海涛，湖南金桥律师事务所律师。委托诉讼代理人：莫虎，湖南金桥律师事务所律师。上诉人（原审被告）：蒋志春，男，1965年3月10日出生，汉族，户籍地浙江省乐清市，现住湖南省长沙市天心区。委托诉讼代理人：张瞻，湖南金州律师事……