经济补偿金纠纷 （2017）沪01民终2479号

本案上诉人李水中所主张的权利均建立在其与案外人“黄浦XX服务社”或者被上诉人上海复医天健医疗服务产业股份有限公司存在劳动关系的基础之上。然根据本案查明的事实，2015年6月30日之前，李水中系由非正规就业组织“黄浦XX服务社”通过双方签订上岗协议书安排李水中至“上海市公共卫生临床中心”从事保安工作。因此，李水中与“黄浦XX服务社”之间不可能构成劳动关系；同时亦无证据证明李水中与上海复医天健医疗服务产业股份有限公司之间存在建立劳动关系之合意。在此前提下，李水中所主张的权利，本院无法予以支持。原审法院根据查明的事实依法所作的判决可以维持。上诉人李水中的上诉请求，理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由上诉人李水中负担。本判决系终审判决。审　判　长　　朱鸿代理审判员　　王骥代理审判员　　顾颖二〇一七年三月二十八日书　记　员　　胡莹附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认

本案上诉人李水中所主张的权利均建立在其与案外人“黄浦XX服务社”或者被上诉人上海复医天健医疗服务产业股份有限公司存在劳动关系的基础之上。然根据本案查明的事实，2015年6月30日之前，李水中系由非正规就业组织“黄浦XX服务社”通过双方签订上岗协议书安排李水中至“上海市公共卫生临床中心”从事保安工作。因此，李水中与“黄浦XX服务社”之间不可能构成劳动关系；同时亦无证据证明李水中与上海复医天健医疗服务产业股份有限公司之间存在建立劳动关系之合意。在此前提下，李水中所主张的权利，本院无法予以支持。原审法院根据查明的事实依法所作的判决可以维持。上诉人李水中的上诉请求，理由不能成立，本院不予支持。依照《中

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终2479号上诉人（原审原告）李水中，男，1959年6月26日生，汉族，户籍地上海市金山区。被上诉人（原审被告）上海复医天健医疗服务产业股份有限公司，住所地上海市徐汇区肇嘉浜路446弄1号楼1001室。法定代表人方强，董事长。委托代理人刘悦，女，上海复医天健医疗服务产业股份有限公司工作人员。委托代理人孙佳俊，男，上海复医天健医疗服务产业股……