民间借贷纠纷 （2019）浙02民终3924号

合法的借贷关系受法律保护。万世泽向林玲出借款项，未约定还款时间的，万世泽可催告林玲在合理期间返还。现万世泽要求林玲返还借款，并要求支付自起诉之日起按年利率6%至实际履行止的利息，符合法律规定，该院予以支持。林玲提出该款系其与崔再春的共同债务，但提交的转账凭证仅能证明在2015年3月30日向郭西安账户存入100000元，无法证明该款系崔再春所用，故对林玲的答辩该院不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条规定，判决：林玲返还万世泽借款100000元，并自2019年6月19日起按年利率6%支付利息至债务实际履行止，在本判决生效后十日内履行完毕。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条及相关司法解释之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍部分债务利息=债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×日万分之一点七五×迟延履行期间）。案件受理费2300元，减半收取计1150元，由林玲负担。 本案二审期间，林玲与万世泽均未提交新的证据。 本院经审理，认定事实与一审认定事实一致。 本院

合法的借贷关系受法律保护。万世泽向林玲出借款项，未约定还款时间的，万世泽可催告林玲在合理期间返还。现万世泽要求林玲返还借款，并要求支付自起诉之日起按年利率6%至实际履行止的利息，符合法律规定，该院予以支持。林玲提出该款系其与崔再春的共同债务，但提交的转账凭证仅能证明在2015年3月30日向郭西安账户存入100000元，无法证明该款系崔再春所用，故对林玲的答辩该院不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条规定，判决：林玲返还万世泽借款100000元，并自2019年6月19日起按年利率6%支付利息至债务实际履行止，在本判决生效后十日内履行完毕。如未按判决指定的期间履行给付金钱

浙江省宁波市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙02民终3924号 上诉人（原审被告）：林玲，女，1978年1月11日出生，汉族，住象山县。 委托诉讼代理人：董永力，浙江素豪（象山）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：万世泽，男，1968年12月5日出生，汉族，住宁波市鄞州区。 委托诉讼代理人：徐帅，浙江之星律师事务所律师。 上诉人林玲因与被上诉人万世泽民间借贷纠纷一案，不服宁波市……