机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖03民终1269号
裁判要旨
公民的财产权受法律保护。在本起事故中，交警部门作出的责任认定双方无异议，法院予以采纳。由于皖Ｃ×××××号重型仓栅式货车在人寿财险蚌埠公司投保了交强险和限额50万元商业第三者责任险且不计免赔率，故黄耀军的合理、合法损失应由保险公司在保险责任限额范围内进行赔偿。黄耀军损失确认如下：车辆损失12000元、停运损失11638元（22天×529元）、施救费3000元、评估费1300元，合计27938元。关于保险公司提出停运损失、评估费不赔偿的意见，《中华人民共和国保险法》第十七条规定“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。”本案人寿财险蚌埠公司向法庭提交的投保单及“投保人声明”仅盖有固镇县安迅物流有限公司印章，未有相关人员的签名，不能证明保险公司已就免责条款向相关人员作出了“明确说明”，故相关免责条款不产生效力。黄耀军主张的停运损失、评估费应由被告人���财险蚌埠公司赔偿。据此，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司、黄耀军机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省蚌埠市中级人民法院民事���决书(2018)皖03民终1269号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司，住所地安徽省蚌埠市工农路四季阳光花园。负责人：钱振波，总经理。委托诉讼代理人：顾同舟，公司员工。被上诉人(原审原告)：黄耀军，男，1972年6月4日出生，汉族，住河南省舞阳县。委托诉讼代理人：孙曼，安徽国梦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李奎，男，1963年……