公路货物运输合同纠纷 (2017)沪01民终4989号

案号
(2017)沪01民终4989号
法院
上海市第一中级人民法院
案由
公路货物运输合同纠纷
年份
2017
地域
上海市
裁判日期
2017-07-10

裁判要旨

昌宇公司、新万迅公司签订的《供应商承运合同》系双方真实意思表示,不违反法律、行政法规的强制性规定,应为合法有效。合同签订后,双方依约履行并于2016年5月24日就运输费进行了结算。现本案争议焦点在于:双方是否已经就已发生的全部运输费结算完毕,即对实际已发生运输费与短少物品相应运输费的金额确认。首先,关于实际已发生且经结算的运输费的确认问题。对此,昌宇公司主张的结算总金额为333,776元,新万迅公司则主张的结算总金额为322,522元,一审法院认为,第一,从双方结算列明内容的文义解释来看,双方对于所“欠”款项予以明确列明,即202,522元。虽然备注“差异以回单为准,A扣款以A实际扣款为准”的条款,但A扣款事宜实际系因运输货物短少引起,双方已在结算过程中另行予以确定列明,故不应以此推定202,522元为暂定金额而非结算金额,故从文义直接理解,双方结算确认已发生运输费的结欠金额即为202,522元。第二,从双方结算的目的解释来看,双方之间形成了长期稳定的合作关系,此次结算发生于2016年5月24日,针对发生于2015年9月至2016年2月期间的款项,其目的本身就是在双方各自主张金额的前提

摘要

昌宇公司、新万迅公司签订的《供应商承运合同》系双方真实意思表示,不违反法律、行政法规的强制性规定,应为合法有效。合同签订后,双方依约履行并于2016年5月24日就运输费进行了结算。现本案争议焦点在于:双方是否已经就已发生的全部运输费结算完毕,即对实际已发生运输费与短少物品相应运输费的金额确认。首先,关于实际已发生且经结算的运输费的确认问题。对此,昌宇公司主张的结算总金额为333,776元,新万迅公司则主张的结算总金额为322,522元,一审法院认为,第一,从双方结算列明内容的文义解释来看,双方对于所“欠”款项予以明确列明,即202,522元。虽然备注“差异以回单为准,A扣款以A实际扣款为准”的

正文(节选)

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)沪01民终4989号上诉人(一审被告):上海新万迅科盛物流有限公司,住所地上海市闵行区银春路1875号1层C座。法定代表人:李红琴,董事长。委托诉讼代理人:齐飞,男,该公司员工。委托诉讼代理人:樊晓娟,女,该公司员工。被上诉人(一审原告):上海昌宇物流有限公司,住所地上海市浦东新区泥城镇新城路2号24幢N3213室。法定代表人:李光辉,执行董事。……