恢复原状纠纷 （2017）黔26民终2098号

不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理用水、排水等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍或者损失的，应当停止侵害，排除妨碍，赔偿损失。本案中，原告经被告同意使用被告水井，并已使用多年，双方已形成相邻用水关系，被告因双方发生矛盾，擅自将双方共用多年的水井填埋，致使原告生活用水困难，违反了法律的规定，侵害了原告的合法权益，应当承担停止侵害、排除妨碍等民事责任，故原告要求被告排除位于麻江县杏山镇街道办事处谷羊村芭茅冲组双方共用水井中的土石等杂物，恢复水井原状，其诉讼请求合法，本院予以支持。对于被告辩称纠纷是由于原告引水灌田、割断水管、破坏水井设施引起，因为未提供任何证据予以证明，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十三条、《中华人民共和国物权法》第八十四条、第八十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：被告姜某华于本判决生效之日起十日内排除位于麻江县杏山镇街道办事处谷羊村芭茅冲组双方共用水井中的土石等杂物，恢复水井原状，费用自理。案件受理费60元，减半收取30元，由被告姜某华负担。本院二审期间，当事人提交的材料，经本院审

不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理用水、排水等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍或者损失的，应当停止侵害，排除妨碍，赔偿损失。本案中，原告经被告同意使用被告水井，并已使用多年，双方已形成相邻用水关系，被告因双方发生矛盾，擅自将双方共用多年的水井填埋，致使原告生活用水困难，违反了法律的规定，侵害了原告的合法权益，应当承担停止侵害、排除妨碍等民事责任，故原告要求被告排除位于麻江县杏山镇街道办事处谷羊村芭茅冲组双方共用水井中的土石等杂物，恢复水井原状，其诉讼请求合法，本院予以支持。对于被告辩称纠纷是由于原告引水灌田、割断水管、破坏水井设施引起，因为未提供任

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔26民终2098号上诉人（原审被告）：姜某华，男，苗族，1966年10月6日生，住麻江县，被上诉人（原审原告）：姜某元，男，苗族，1956年7月30日生，住麻江县，原告姜某元诉与被告姜某华恢复原状纠纷一案，不服贵州省黔东南州麻江县人民法院（2017）黔2635民初333号民事判决，向本院提起上诉，本院于2017年10月31日立案……