公司其他合同纠纷 （2014）民申字第468号

“根据《成品油市场管理办法》及《江苏省成品油市场管理办法实施细则》（以下简称《实施细则》），国家对于成品油经营实行许可制度，故只有在加油站通过验收，取得成品油经营批准证书等相关权证之后，加油站才能正常经营，才能根据《成品油市场管理办法》及《实施细则》所规定的程序，对加油站的投资主体进行变更”。中石化镇江分公司认为，新建设的加油站只有通过验收才能申领成品油经营批准证书，而本案一审法院也注意到“加油站基本竣工但尚未验收，故蓝燕公司全部履行合同的条件尚未成就”，所以，一审判决仅就双方具备合同约定变更条件的事项判令蓝燕公司将加油站国有建设用地使用权办理到中石化镇江分公司名下。如加油站通过竣工验收，符合成品油经营证书申领、变更规定，将由蓝燕公司申领成品油经营证书并变更到中石化镇江分公司名下。由此可见，不能申领、变更成品油经营证书的条件仅属于一时不能，而不是法律上的永远不能、实质不能。同时，中石化镇江分公司在二审中提供江苏省高级人民法院（2008）苏民终字第0098号民事调解书及无锡市中级人民法院给申领成品油经营批准单位的协助执行通知书，进一步证明只要加油站建设手续齐全合法，法院就可以通过协助执行

“根据《成品油市场管理办法》及《江苏省成品油市场管理办法实施细则》（以下简称《实施细则》），国家对于成品油经营实行许可制度，故只有在加油站通过验收，取得成品油经营批准证书等相关权证之后，加油站才能正常经营，才能根据《成品油市场管理办法》及《实施细则》所规定的程序，对加油站的投资主体进行变更”。中石化镇江分公司认为，新建设的加油站只有通过验收才能申领成品油经营批准证书，而本案一审法院也注意到“加油站基本竣工但尚未验收，故蓝燕公司全部履行合同的条件尚未成就”，所以，一审判决仅就双方具备合同约定变更条件的事项判令蓝燕公司将加油站国有建设用地使用权办理到中石化镇江分公司名下。如加油站通过竣工验收，符合

中华人民共和国最高人民法院民 事 裁 定 书（2014）民申字第468号再审申请人（一审原告、二审被上诉人）：中国石油化工股份有限公司江苏镇江石油分公司。负责人：朱晖，该公司总经理。委托代理人：窦宜进，黑龙江千弘律师事务所律师。委托代理人：汤道平，江苏中坚汇律师事务所律师。被申请人（一审被告、二审上诉人）：南京蓝燕石化储运实业有限公司。法定代表人：陈光辉，该公司董事长。委托代理人：陈晓兰，江苏中盟……