保险纠纷 （2021）辽01民终683号

牛长壮与被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司是在平等自愿的基础上签订的保险合同，合法有效，法院予以确认。原告在被告处投保有交强险和限额为100万元的第三者责任保险，含不计免赔。现该车在保险期间内发生交通事故造成辽A1****号号车车辆损坏，原告牛长壮已经将该车辆修复完毕并支付维修费25674元，故上款应由被告保险公司首先在交强险限额内给付原告，剩余部分在第三者责任保险限额内给付。关于被告保险公司主张该车辆的修复并没有经过司法鉴定，无法确认车辆实际修复的部位，损失的程度等情况并申请重新鉴定一节，因原告提供了维修费发票、修车明细、维修拆解照片等证据材料，能够证明沈阳中升汽车销售服务有限公司对案涉车辆的受损部位进行了修理，并修理完毕，亦支付了修车费用，而被告保险公司未能提供证据证明其主张，故原审法院对其主张不予支持。案经调解未果。原审法院依据《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、第六十五条规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司给付原告牛长壮支付的辽A1****号车维修费25674元；二、依法驳回原告牛长壮的其他诉讼请求。以上款项限本判决生效后3日内履行。如逾

牛长壮与被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司是在平等自愿的基础上签订的保险合同，合法有效，法院予以确认。原告在被告处投保有交强险和限额为100万元的第三者责任保险，含不计免赔。现该车在保险期间内发生交通事故造成辽A1****号号车车辆损坏，原告牛长壮已经将该车辆修复完毕并支付维修费25674元，故上款应由被告保险公司首先在交强险限额内给付原告，剩余部分在第三者责任保险限额内给付。关于被告保险公司主张该车辆的修复并没有经过司法鉴定，无法确认车辆实际修复的部位，损失的程度等情况并申请重新鉴定一节，因原告提供了维修费发票、修车明细、维修拆解照片等证据材料，能够证明沈阳中升汽车销售服务有限公司

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终683号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司，住所地沈阳市和平区。负责人：赵枫，该公司经理。委托诉讼代理人：刘禹，北京大成（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：牛长壮。委托诉讼代理人：邢立新，沈阳市辽中区蒲西法律服务所法律工作者。上诉人中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司（以下简称“人保沈阳公司”）……