民间借贷纠纷 （2017）川01民终9281号

唐志平提交了蒲翔出具的《借条》及相关短信记录以证明自己主张，因蒲翔未到庭举证予以反驳，故一审法院对双方之的间借贷关系予以确认。该《借条》约定了还款期限，现借款已到期，唐志平有权要求蒲翔归还借款。该《借条》未约定利息，视为借款期内不支付利息，但唐志平有权主张逾期利息，一审法院酌情确定为按照年利率6%的标准予以支付。蒲翔经一审法院合法传唤，未到庭应诉，视为其对相关诉讼权利的放弃，不影响一审法院根据本案事实和证据依法作出认定。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决：一、蒲翔于判决生效之日起十日内偿还唐志平借款50000元。二、蒲翔于判决生效之日起十日内依照判决第一项所述金额，按照年利率6%的标准向唐志平支付自2014年1月1日起至借款清偿之日止的利息。三、驳回唐志平的其他诉讼请求。案件受理费525元，由蒲翔承担。本院二审中蒲翔提交新证据:1、聚格公司出具的“现金明细账”一份，欲证明案涉款项是唐志平投资聚格公司的投资款；2、聚格公司出具的“收据”一份，欲证明案涉款项由投资款转为聚格公司向

唐志平提交了蒲翔出具的《借条》及相关短信记录以证明自己主张，因蒲翔未到庭举证予以反驳，故一审法院对双方之的间借贷关系予以确认。该《借条》约定了还款期限，现借款已到期，唐志平有权要求蒲翔归还借款。该《借条》未约定利息，视为借款期内不支付利息，但唐志平有权主张逾期利息，一审法院酌情确定为按照年利率6%的标准予以支付。蒲翔经一审法院合法传唤，未到庭应诉，视为其对相关诉讼权利的放弃，不影响一审法院根据本案事实和证据依法作出认定。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决：一、蒲翔于判决生效之日起十日

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终9281号上诉人（原审被告）：蒲翔，男，1971年10月4日出生，汉族，住成都市成华区。委托诉讼代理人：陈颖，四川凯航律师事务所律师，特别授权代理人。被上诉人（原审原告）：唐志平，男，1965年4月7日出生，汉族，住成都市青羊区。委托诉讼代理人：龚何，四川金领律师事务所律师，特别授权代理人。上诉人蒲翔与被上诉人唐志平民间借贷纠纷一案，……