房屋买卖合同纠纷 (2013)宁民终字第2135号
裁判要旨
夏玉红、江传安、韩齐、杨龙香签订的房屋转让协议,是双方真实意思表示,且不违反法律、行政法规的强制性规定,依法予以认定合法有效,受法律保护。同时当事人请求法院判令对方履行合同,须该合同有效并且符合法律法规规定的其他条件。根据目前南京市关于经济适用房上市的相关政策,韩齐、杨龙香的房产情况不符合办理经济适用房过户的条件,涉案房屋不能办理过户手续,即涉案合同事实上不能履行。经法院向当事人释明相关法律规定,夏玉红、江传安坚持要求判令韩齐、杨龙香办理涉案房屋过户手续,依法不予支持。据此,依照《中华人民共和国合同法》第一百一十条之规定,判决:驳回江传安、夏玉红要求韩齐、杨龙香履行雨花台区龙飞路8号15幢2单元504室房屋过户的诉讼请求。案件受理费600元,减半收取300元由夏玉红、江传安负担。夏玉红、江传安不服,向本院提起上诉称,2005年夏玉红、江传安经中间人程克认识韩齐、杨龙香,韩齐、杨龙香称自己在雨花台区板桥新村已购买了一套经适房,现有金叶花园经适房房票以两万元出售。2005年4月12日,夏玉红、江传安与韩齐、杨龙香签订房屋买卖协议,约定韩齐、杨龙香将南京市雨花台区龙飞路8号15幢二单504室
摘要
夏玉红、江传安、韩齐、杨龙香签订的房屋转让协议,是双方真实意思表示,且不违反法律、行政法规的强制性规定,依法予以认定合法有效,受法律保护。同时当事人请求法院判令对方履行合同,须该合同有效并且符合法律法规规定的其他条件。根据目前南京市关于经济适用房上市的相关政策,韩齐、杨龙香的房产情况不符合办理经济适用房过户的条件,涉案房屋不能办理过户手续,即涉案合同事实上不能履行。经法院向当事人释明相关法律规定,夏玉红、江传安坚持要求判令韩齐、杨龙香办理涉案房屋过户手续,依法不予支持。据此,依照《中华人民共和国合同法》第一百一十条之规定,判决:驳回江传安、夏玉红要求韩齐、杨龙香履行雨花台区龙飞路8号15幢2单
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)宁民终字第2135号上诉人(原审原告)夏玉红,女,1977年11月5日生,汉族,无业。上诉人(原审原告)江传安,男,1971年12月28日生,汉族,梅山新事业公司员工。上述二上诉人共同的委托代理人李俊刚,江苏天茂律师事务所律师。被上诉人(原审被告)韩齐,男,1970年8月6日生,汉族,个体工商户。被上诉人(原审被告)杨龙香,女,1972年10月……