行政登记 （2018）京03行初70号

公民、法人或其他组织提起行政诉讼，应当符合法定起诉条件，其与被诉行政行为应具有利害关系。本案中，涉案房屋原产权人为范日旭，范丽玲与被诉《不动产登记证明》无法律上的利害关系，其不具有针对《不动产登记证明》提起诉讼的原告主体资格，其起诉不符合法定起诉条件。据此，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第二十五条第一款、第四十九条第（一）项，《最高人民法院关于适用的解释》第六十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回原告范丽玲（CARUSOANGELISALAN）的起诉。案件受理费人民币50元，于本裁定生效后退还原告范丽玲（CARUSOANGELISALAN）。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市高级人民法院。审 判 长　贾志刚审 判 员　董　巍审 判 员　胡兰芳二〇一九年四月十七日法官助理　孙畅阳书 记 员　辛　遥

公民、法人或其他组织提起行政诉讼，应当符合法定起诉条件，其与被诉行政行为应具有利害关系。本案中，涉案房屋原产权人为范日旭，范丽玲与被诉《不动产登记证明》无法律上的利害关系，其不具有针对《不动产登记证明》提起诉讼的原告主体资格，其起诉不符合法定起诉条件。据此，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第二十五条第一款、第四十九条第（一）项，《最高人民法院关于适用的解释》第六十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回原告范丽玲（CARUSOANGELISALAN）的起诉。案件受理费人民币50元，于本裁定生效后退还原告范丽玲（CARUSOANGELISALAN）。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，

中华人民共和国北京市第三中级人民法院行 政 裁 定 书（2018）京03行初70号原告范丽玲（CARUSOANGELISALAN），女，1965年4月6日出生，美利坚合众国国籍，住中华人民共和国北京市朝阳区。委托代理人刘勇，北京安博（天津）律师事务所律师。被告北京市规划和自然资源委员会，住所地北京市通州区承安路1号。法定代表人张维，主任。委托代理人郭文静，女，北京市规划和自然资源委员会干部。委托代……