保险纠纷 （2016）晋08民终1148号

交通事故致韩彩芳受伤，保险公司应对第三者因事故造成的损失，首先在交强险限额范围内承担赔偿责任。宗克领作为事故车辆车主，请求保险公司支付其垫付的医疗费28463元，符合法律规定，予以支持；宗克领还主张一次性赔付受害人的26000元损失，未提交证据证实其与受害人达成的口头协议明细；但是为减少讼累，对宗克领起诉主张数额中的受害人实际损失39503元的部分，予以支持。保险公司辩称上述费用不能证明系宗克领垫付，未提交反驳证据。判决：一、被告安盛天平财产保险股份有限公司山西分公司于本判决生效后十五日内赔偿原告宗克领三万九千五百零三元；二、驳回原告宗克领的其他诉讼请求。在二审庭审中，双方当事人对下列事实没有异议，本院予以确认：第一、2014年6月24日，张宝宝驾驶晋MZK4**车在倒车时将韩彩芳撞倒。第二、交警部门认定张宝宝负全部责任，韩彩芳无责任。第三、受害人韩彩芳因事故造成的损失：1、医疗费28463元；2、误工费3680元；3、护理费3680元；4、住院伙食补助费2300元；5、营养费1380元；共计39503元。第四、晋MZK4**车在保险公司投保交强险和商业三者险。根据上诉请求及被上诉人答

交通事故致韩彩芳受伤，保险公司应对第三者因事故造成的损失，首先在交强险限额范围内承担赔偿责任。宗克领作为事故车辆车主，请求保险公司支付其垫付的医疗费28463元，符合法律规定，予以支持；宗克领还主张一次性赔付受害人的26000元损失，未提交证据证实其与受害人达成的口头协议明细；但是为减少讼累，对宗克领起诉主张数额中的受害人实际损失39503元的部分，予以支持。保险公司辩称上述费用不能证明系宗克领垫付，未提交反驳证据。判决：一、被告安盛天平财产保险股份有限公司山西分公司于本判决生效后十五日内赔偿原告宗克领三万九千五百零三元；二、驳回原告宗克领的其他诉讼请求。在二审庭审中，双方当事人对下列事实没有

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋08民终1148号上诉人（原审被告）：安盛天平财产保险股份有限公司山西分公司。负责人：王格平，该分公司总经理。委托诉讼代理人：张国英，该公司员工。被上诉人（原审原告）：宗克领，男，1968年12月19日出生，汉族。委托诉讼代理人：李玉峰，山西众志诚律师事务所律师。委托诉讼代理人：姚玉璞，山西众志诚律师事务所律师。上诉人安盛天平财产保险股份有限……