教育机构责任纠纷 （2017）吉01民终2075号

公民的身体健康权依法予以保护，侵害他人造成人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金等费用。一、关于赔偿责任主体和责任比例。本案中，告主张系上课过程中张爽按压致其受伤，被告主张系下课后因原告母亲叫原告回家，原告从把杆上回身不慎丢落致伤。因原、被告均认可该舞蹈教室安装了监控录像，但被告庭审中称事发当日录像已被覆盖，因此无法提交。结合本案实际情况，根据日常生活经验，原审法院推定原告所述受伤原因属实，即系上课过程中张爽按压致使原告受伤。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条规定：“无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任”，原告属无民事行为能力人，其在学校期间，邢家玮应保障其人身安全。依据原、被告所认可及陈述的原告受伤过程以及被告所提交的证据，无法证明邢家玮已经尽到了完全的教育、管理和保护的职责，现因原告学习舞蹈过程中遭受人身伤害，邢家玮应对此损害承担全部责任；被告认为原告受伤系下课后因原告母亲叫原告回家，原

公民的身体健康权依法予以保护，侵害他人造成人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金等费用。一、关于赔偿责任主体和责任比例。本案中，告主张系上课过程中张爽按压致其受伤，被告主张系下课后因原告母亲叫原告回家，原告从把杆上回身不慎丢落致伤。因原、被告均认可该舞蹈教室安装了监控录像，但被告庭审中称事发当日录像已被覆盖，因此无法提交。结合本案实际情况，根据日常生活经验，原审法院推定原告所述受伤原因属实，即系上课过程中张爽按压致使原告受伤。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条规定：“无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终2075号上诉人（原审原告）：魏滢桐，女，2008年11月26日生，汉族，住吉林省长春市绿园区。法定代理人：魏长海，男，1970年4月3日生，汉族。系魏滢桐父亲。法定代理人：孙敏兰，女，1976年5月15日生，汉族。系魏滢桐母亲。委托代理人：于彩侠，吉林吉大律师事务所律师。上诉人（原审被告）：张爽，女，1989年3月19日生，汉族，住……