金融借款合同纠纷 （2014）连商初字第00125号

本案所涉《流动资金借款合同》、《保证担保合同》、《个人保证担保合同》是各方当事人的真实意思表示，合法有效，本院予以确认。各方当事人应当按约履行，如违约则承担相应的违约责任。张家港农商行新浦支行向晨翔公司交付500万元贷款后，晨翔公司未按约偿还贷款本息构成违约，应按约承担相应的违约责任，故张家港农商行新浦支行要求晨翔公司偿还借款500万元及利息、罚息、复利的主张成立，本院予以支持。根据《保证担保合同》、《个人保证担保合同》的约定，磊鑫公司、鼎翔公司、杨健、杨玲、张红军为晨翔公司的借款提供连带责任保证，因晨翔公司不履行其债务，故上述保证人应承担连带保证责任，对张家港农商行新浦支行的该部分诉求，本院予以支持。保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。综上，原告张家港农商行新浦支行的诉讼请求成立，本院依法予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十二条、第十八条、第二十一条、第三十一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第四十二条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百三十

本案所涉《流动资金借款合同》、《保证担保合同》、《个人保证担保合同》是各方当事人的真实意思表示，合法有效，本院予以确认。各方当事人应当按约履行，如违约则承担相应的违约责任。张家港农商行新浦支行向晨翔公司交付500万元贷款后，晨翔公司未按约偿还贷款本息构成违约，应按约承担相应的违约责任，故张家港农商行新浦支行要求晨翔公司偿还借款500万元及利息、罚息、复利的主张成立，本院予以支持。根据《保证担保合同》、《个人保证担保合同》的约定，磊鑫公司、鼎翔公司、杨健、杨玲、张红军为晨翔公司的借款提供连带责任保证，因晨翔公司不履行其债务，故上述保证人应承担连带保证责任，对张家港农商行新浦支行的该部分诉求，本院

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）连商初字第00125号原告江苏张家港农村商业银行股份有限公司连云港新浦支行，住所地江苏省连云港市海州区通灌北路79号。负责人章少良，该支行行长。委托代理人夏振国，江苏润国律师事务所律师。委托代理人王静，江苏润国律师事务所律师。被告连云港市晨翔照明电器有限公司，住所地江苏省连云港市海州洪门工业园纬三路。法定代表人杨健，该公司总经理。委托代理人李……