机动车交通事故责任纠纷 （2021）津01民终1660号

交警部门结合各方当事人交通违法行为认定事故责任，理据充分，应予采信。因李航所驾车辆投有交强险及商业第三者责任险，刘永事故损失应首先在交强险限额内理赔，交强险限额外损失由商业第三者责任险在保险限额内按责赔偿。一审法院缺席判决：一、中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司在交强险限额内赔付王淑英事故损失120,000元（医疗费10,000元，精神损害抚慰金3,300元，伤残赔偿金101,461.8元，误工费5,238.2元），于上诉期满判决生效后10日内付清并直接给付王淑英；二、中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司在商业第三者责任险限额内赔付王淑英损失175,098.28元（医疗费119,587.88元，住院伙食补助费4,600元，误工费24,800.2元，护理费15,019.2元，营养费4,500元，被抚养人生活费3,191元，就医交通费酌定500元，鉴定费2,900元）的60%计105,058.97元，于上诉期满判决生效后10日内付清并直接给付王淑英；三、驳回王淑英的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加

交警部门结合各方当事人交通违法行为认定事故责任，理据充分，应予采信。因李航所驾车辆投有交强险及商业第三者责任险，刘永事故损失应首先在交强险限额内理赔，交强险限额外损失由商业第三者责任险在保险限额内按责赔偿。一审法院缺席判决：一、中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司在交强险限额内赔付王淑英事故损失120,000元（医疗费10,000元，精神损害抚慰金3,300元，伤残赔偿金101,461.8元，误工费5,238.2元），于上诉期满判决生效后10日内付清并直接给付王淑英；二、中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司在商业第三者责任险限额内赔付王淑英损失175,098.28元（医疗费119,

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津01民终1660号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地河北省唐山市路北区金融中心5号楼1层部分区域、10-11层、12层部分区域。负责人：黎明，总经理。委托诉讼代理人：张蔓，天津云诺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王淑英，女，1967年8月30日出生，汉族，住天津市蓟州区。委托诉讼代理人：李瑞松，天津郭俊……