民间借贷纠纷 (2018)鲁03民终1124号

案号
(2018)鲁03民终1124号
法院
山东省淄博市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2018
地域
山东省淄博市
裁判日期
2018-05-17

裁判要旨

本案双方争议的焦点问题是被告程洪强是否应当对其与孟庆环在夫妻关系存续期间孟庆环所负的债务承担还款责任。针对该焦点问题,在孟庆环收到原告的款项后,其在第一时间就转借给了山东凯达格兰食品有限公司,这也符合双方在最初签订的《委托理财协议》的内容(虽然该理财最终被认定为民间借贷,但也不属于传统的民间借贷,而是一种保本理财,只是被视为民间借贷),不符合夫妻共同举债且用于夫妻共同生活的一般特征,同时原告也无证据证实孟庆环将上述款项用于了夫妻生活,且被告程洪强也未当庭认可,综上,不予确认孟庆环从原告处借来的款项用于了其与程洪强的共同生活,原告主张被告程洪强对此承担还款责任,于法无据,不予支持。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定,判决如下:驳回原告李丽的诉讼请求。案件受理费3868.00元,保全费2720.00元,合计6588.00元,由原告李丽负担。二审中,上诉人李丽提交高新区人民法院(2013)新民初字第900号民事判决书一份,拟证明被上诉人程洪强将上诉人支付给孟庆环的款项是以其本人名义出借给曹凌月,并用于共同生产经营,孟庆环所欠上诉人的债务系与程洪强夫妻关系存续期间所负

摘要

李丽、程洪强民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

正文(节选)

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)鲁03民终1124号上诉人(原审原告):李丽,女,1971年3月6日出生,汉族,现住山东省淄博高新技术产业开发区。委托诉讼代理人:马居富,山东致公律师事务所律师。被上诉人(原审被告):程洪强,男,1969年10月8日出生,汉族,现住山东省淄博高新技术产业开发区。委托诉讼代理人:宋淑杰,山东泉兴律师事务所律师。委托诉讼代理人:黄海,山东泉兴律师事……