修理合同纠纷 （2019）皖0603民初3236号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第四百零三条第一款规定，受托人以自己的名义与第三人订立合同时，第三人不知道受托人与委托人之间的代理关系的，受托人因第三人的原因对委托人不履行义务，受托人应当向委托人披露第三人，委托人因此可以行使受托人对第三人的权利，但第三人与受托人订立合同时如果知道该委托人就会不订立合同的除外。 张志祥受张鹏、张霖委托将皖Ｆ×××××号车辆送至鑫悦修理厂处进行修理并代替其进行结算等事宜，鑫悦修理厂对张鹏、张霖委托的行为并不知情，此种情形符合隐名代理的要件，张志祥系受托人，张鹏、张霖系委托人。 在张志祥向鑫悦修理厂披露委托人后，鑫悦修理厂依法可以选择受托人或委托人作为相对人主张权利，故鑫悦修理厂可以选择张鹏、张霖、张志祥主张权利。 但在张鹏、张霖与张志祥内部关系上，张志祥又系代张鹏、张霖修理车辆，鑫悦修理厂现对此已知晓，故张志祥无需承担付款责任。 因双方没有签订书面合同，根据上述规定，应当认定鑫悦修理厂和张鹏、张霖因张志祥的隐名代理行为而存在口头上的修理合同关系。 现鑫悦修理厂依约将车辆修理完毕后，张鹏、张霖未支付修理费的行为，构成违约，依法应当承担相应的违约责任。 关于本案的
摘要
淮北市相山区鑫悦汽车修理厂与张志祥、张鹏修理合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省淮北市相山区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖0603民初3236号 原告：淮北市相山区鑫悦汽车修理厂，住所地安徽省淮北市相山区金星巷城南派出所对面。 经营者：柳井林，男，1958年8月11日出生，汉族，住安徽省淮北市杜集区。 委托诉讼代理人：汪锋，安徽启宇律师事务所律师。 委托诉讼代理人：蔡佳丽，安徽启宇律师事务所律师。 被告：张志祥，男，1962年6月8日出生，汉族，住……