机动车交通事故责任纠纷 （2019）吉0284民初3125号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿受害人的医疗费、护理费等损失。 本次事故发生后，公安交警部门对事故发生经过、成因、过错及责任作出认定，本院予以确认。 对于本次事故赔偿责任比例，本院确定为韩延海承担100%责任，单士林无责任。 机动车发生交通事故造成人身伤亡的，应先由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分，由保险公司根据保险合同予以赔偿，仍不足部分，由侵权人按照责任比例予以赔偿。 本案中，韩延海驾驶×××号小型客车在人寿保险吉林公司投保交强险和商业第三者险。 因此，单士林的合理损失应当由人寿保险吉林公司在交强险范围内予以赔偿。 不足部分，由人寿保险吉林公司在商业险范围内予以赔偿，仍不足部分，由韩延海予以赔偿。 关于交通合理支出问题，交通费应当根据受害人及其必要陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。 单士林受伤后在磐石市医院住院治疗、到长春市检查鉴定，单士林居住地在磐石市，本院根据案件情况综合考虑认为支持单士林交通费600.00元。 关于支持精神抚慰金数额问题，根据法律规定，精神抚慰金数额应当根据侵权人的过错程度，手段，造成的后果等因素予以确定。
摘要
单士林与中国人寿财产保险股份有限公司吉林市中心支公司、韩延海机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
吉林省磐石市人民法院民 事 判 决 书（2019）吉0284民初3125号原告：单士林，男，1957年2月5日出生，汉族，无职业，住磐石市。 委托诉讼代理人：汤世英，磐石市东宁街道法律服务所法律工作者。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司吉林市中心支公司，住所地：吉林省吉林市高新开发区紫光秀苑一号楼1-3层。 负责人：张兵，经理。 委托诉讼代理人：李清松，男，1990年1月16日出生，汉族，该公司……