旅游合同纠纷 （2018）陕01民终2688号
裁判要旨
双方签订的《团队出境旅游合同》及《平安境外旅游意外伤害保险合同》合法有效，双方均应按合同约定条款履行。张泽到达旅游目的地当天下午在入住的酒店房间洗澡时不慎滑倒，身体受到损伤，张泽存在未尽到自身安全注意义务，应承担相应责任。中旅西北公司应履行安全保障义务，张泽在旅行途中身体受到损害，中旅西北公司应承担相应责任。鉴于旅游��程所安排的旅游景点，张泽因身体受伤均未游览，其支付旅游团费2500元，中旅西北公司应退还1250元，其余部分由张泽负担。张泽交付签证费350元，该费用中旅西北公司已向相关部门支付，并未实际占有，张泽要求退还该项费用，不予支持。中旅西北公司在平安保险公司统一为张泽购买“平安境外旅游意外伤害保险”，按照保险合同约定，张泽作为被保险人有权要求平安保险公司支付赔偿金，履行保险合同义务。张泽身体受到损伤，境外产生医疗费7845元，回国后在西安市红会医院治疗产生医疗费87068.2元，经医保核报后实际支付医疗费26658.2元，外购处方药品合计3036元及复诊医疗费114元。张泽身体受到损伤，鉴定机构评定后续医疗费为10000元，由于该医疗费用尚未发生，亦未经医保核报，根据便利当事
摘要
张泽与中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司、西安海外旅游有限责任公司等旅游合同纠纷二审民事判决书 旅游合同纠纷
正文（节选）
陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）陕01民终2688号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司。住所地：西安市高新区科创路***号西安电子科技大学科技园研发中心*栋***层。负责人：原廷会，总经理。委托诉讼代理人：梁芸，陕西仁和万国律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘小玉，陕西仁和万国律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张泽，男，1949年9月9日出生，汉族，……