机动车交通事故责任纠纷 （2018）兵09民终46号

公民的健康权受法律保护。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条第一款规定“驾驶机动车，应当依法取得机动车驾驶证”。被告王琦在未取得机动车驾驶证的情况下驾驶机动车辆造成交通事故，造成陈维受伤，其自身违法行为是造成交通事故发生的直接原因，也是该起事故的直接致害人。该车辆在中华联合保险塔城分公司投保机动车第三者责任强制保险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》十八条之规定，驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的导致第三人人身损害的，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。保险公司在赔偿范围内可以向侵权人行使追偿权。故对陈维请求中华联合保险塔城分公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内先行赔偿的请求，本院予以支持。对中华联合保险塔城分公司辩称，王琦驾驶事故车辆时没有有效的驾驶证，按照保险赔偿条例不承担保险责任的意见，本院不予采纳。王琦驾驶的机动车所有人为郭霞，二人系母女关系，郭霞知道或应当知道王琦无驾驶资格或未取得相应驾驶资格，而将车交于其驾驶，存在过错，应与王琦共同承担赔偿责任。综上所述，陈维各项损失费用为132

陈维与被告王琦、被告郭霞等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

新疆生产建设兵团第九师中级人民法院民 事 判 决 书（2018）兵09民终46号上诉人（原审被告）被告：王琦，女，1994年11月3日出生，住乌鲁木齐县。委托诉讼代理人：郭霞（与被告王琦系母女关系），女，住额敏县朝阳区。被上诉人（原审原告）:陈维，男，1991年11月25日出生，住额敏县。委托诉讼代理人：耿新龙，新疆额敏县正信法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审被告）:郭霞（与王琦系母女关系）……