民间借贷纠纷 （2017）浙02民终2056号

尤歌涛与尤秦飞之间的民间借贷关系，主体适格，内容合法，意思表示真实，应认定有效。尤秦飞借款后，理应承担及时还款的民事责任。本案借条虽由尤秦飞出具，但该两笔借款均发生在尤秦飞、朱莉丹夫妻关系存续期间，故应认定为夫妻共同债务，朱莉丹应承担共同还款责任。尤秦飞未归还借款，现尤歌涛要求尤秦飞、朱莉丹共同归还借款本金142000元，于法有据，予以支持。虽然2015年9月10日的借条上约定利率2%，但按照民间借贷利息支付习惯，利率2%应为月利率2%，且尤歌涛认可利息已支付至2015年10月10日，故尤歌涛主张60000元借款自2015年10月11日起按月利率2%计付利息，予以支持。关于2015年12月5日的借款，尤歌涛仅主张80000元借款的利息，并要求自起诉之日起按年利率6%计付，不违反法律规定，予以准许。尤歌涛主张代理费4000元由尤秦飞、朱莉丹负担，但双方在2015年12月5日的借条上未就代理费负担作出约定，结合本案实际，确定尤秦飞、朱莉丹应赔偿尤歌涛为实现债权而支出的代理费损失1690元。尤秦飞、朱莉丹经该院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，依法缺席判决。据此，依照《中华人民共和国合同法》

尤歌涛与尤秦飞之间的民间借贷关系，主体适格，内容合法，意思表示真实，应认定有效。尤秦飞借款后，理应承担及时还款的民事责任。本案借条虽由尤秦飞出具，但该两笔借款均发生在尤秦飞、朱莉丹夫妻关系存续期间，故应认定为夫妻共同债务，朱莉丹应承担共同还款责任。尤秦飞未归还借款，现尤歌涛要求尤秦飞、朱莉丹共同归还借款本金142000元，于法有据，予以支持。虽然2015年9月10日的借条上约定利率2%，但按照民间借贷利息支付习惯，利率2%应为月利率2%，且尤歌涛认可利息已支付至2015年10月10日，故尤歌涛主张60000元借款自2015年10月11日起按月利率2%计付利息，予以支持。关于2015年12月5日

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙02民终2056号上诉人（原审被告）：尤秦飞，男，1988年12月25日出生，汉族，住宁海县。委托诉讼代理人：郑崇兴，浙江跃龙律师事务所律师。委托诉讼代理人：田桂枝，宁波市缑城法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：朱莉丹，女，1989年4月1日出生，汉族，住宁海县。委托诉讼代理人：杨晓晓，宁波市缑城法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告……