生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）徐少民终字第50号

行为人侵害他人造成人身损害的，应当承担相应的民事责任。郭某在明知有幼儿在附近玩耍的情况下仍在公共场合点火焚烧垃圾，且没有妥善监管至火堆完全熄灭，郭某点火的行为及监管过失与姜某某掉入火堆中被火烧伤之间存在因果关系，可以认定郭某对姜某某烧伤一事存在过错，应承担相应的赔偿责任；而姜某某的母亲陈某某放任一个刚满三岁的幼儿独自在外玩耍，存在监管过失，对姜某某的受伤亦存在一定的过错。综合导致姜某某受伤的各种因素，比较原因力的大小与造成后果的比例，郭某应对姜某某的各项损失承担60%的赔偿责任。姜某某因此次受伤在中国人民解放军第某某医院住院治疗17天，共花费医疗费用18269.86元，郭某对此没有异议，应予支持；护理费应为护理人员护理期间的务工损失，姜某某住院期间及出院后均由其母亲护理，住院17天，出院时，姜某某瘢痕并未完全康复，结合出院医嘱、健康宣教及姜某某年龄，姜某某在出院后仍需要护理人员进一步护理，故酌定出院后护理期限为100天。关于护理费的计算标准，姜某某虽提供护理人员陈某某的务工证明，但该工作非固定工作，且没有收入证明，可参照江苏省2013年度农村居民人均纯收入13598元，计算为4358.

行为人侵害他人造成人身损害的，应当承担相应的民事责任。郭某在明知有幼儿在附近玩耍的情况下仍在公共场合点火焚烧垃圾，且没有妥善监管至火堆完全熄灭，郭某点火的行为及监管过失与姜某某掉入火堆中被火烧伤之间存在因果关系，可以认定郭某对姜某某烧伤一事存在过错，应承担相应的赔偿责任；而姜某某的母亲陈某某放任一个刚满三岁的幼儿独自在外玩耍，存在监管过失，对姜某某的受伤亦存在一定的过错。综合导致姜某某受伤的各种因素，比较原因力的大小与造成后果的比例，郭某应对姜某某的各项损失承担60%的赔偿责任。姜某某因此次受伤在中国人民解放军第某某医院住院治疗17天，共花费医疗费用18269.86元，郭某对此没有异议，应予支

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）徐少民终字第50号上诉人（原审被告）郭某。委托代理人李某，江苏禾嘉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）姜某某。法定代理人姜某甲，姜某某之父，1992年1月14日生，汉族。委托代理人张某某，男，1946年3月15日生，汉族。上诉人郭某因健康权纠纷一案，不服徐州市某某人民法院（2014）某吴民初字第0178号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法……