金融借款合同纠纷 （2014）永中法民一初字第33号

依法成立的合同对双方当事人均具有法律约束力。本案《借款合同》及《最高额抵押合同》均是当事人的真实意思表示，且不违反法律规定，应属合法有效。《借款合同》签订后，原告将合同约定的款项750万元支付给了被告肖年生，肖年生应当履行按期支付利息的义务。现肖年生不能依合同约定按期支付利息，属违约行为，原告要求提前收回借款本金及利息，本院予以支持。关于原告要求被告承担律师费的问题。本院认为，因双方在合同中约定，“因借款人违约致使贷款人采取诉讼或仲裁方式实现债权的，借款人及抵押人应当承担贷款人为此支付的费用（包括但不限于诉讼费、律师费、差旅费等）。”现原告提供了委托律师参加诉讼的委托书，也提供了支付律师费的正式发票，说明该费用已实际发生，原告该项诉请符合合同约定，亦不违反法律规定，本院予以支持。原告该项诉讼请求是10万元，但其提供的票据只有81，610元，同时该费用计算符合《律师服务收费管理办法》及《湖南省律师服务收费标准》的相关规定，因此原告诉请的律师费，本院认定为81，610元，对超出正式票据所载明的数额，本院不予支持。依据《最高额抵押合同》，被告肖年生、周凤雨、周芳莲以其土地及房产对涉案借款提供

依法成立的合同对双方当事人均具有法律约束力。本案《借款合同》及《最高额抵押合同》均是当事人的真实意思表示，且不违反法律规定，应属合法有效。《借款合同》签订后，原告将合同约定的款项750万元支付给了被告肖年生，肖年生应当履行按期支付利息的义务。现肖年生不能依合同约定按期支付利息，属违约行为，原告要求提前收回借款本金及利息，本院予以支持。关于原告要求被告承担律师费的问题。本院认为，因双方在合同中约定，“因借款人违约致使贷款人采取诉讼或仲裁方式实现债权的，借款人及抵押人应当承担贷款人为此支付的费用（包括但不限于诉讼费、律师费、差旅费等）。”现原告提供了委托律师参加诉讼的委托书，也提供了支付律师费的正

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）永中法民一初字第33号原告湖南祁阳农村商业银行股份有限公司。法定代表人刘国富，董事长。委托代理人李国清，湖南博大律师事务所律师（特别代理）。被告肖年生。被告周凤雨。系肖年生妻子。被告周芳莲。系周凤雨侄女。原告湖南祁阳农村商业银行股份有限公司与被告肖年生、周凤雨、周芳莲金融借款合同纠纷一案，于2013年10月29日向本院提起诉讼。本院于同日受理后……