民间借贷纠纷 （2017）津01民终6090号

根据双方签订的借款合同，虽在合同首部写明借款人为李邦玉，但在合同最后签名的部位系李邦玉与曹淑香，且曹淑香对合同中的签字没有异议，故应认定该借款合同系苏健琨与李邦玉、曹淑香所签订。该借款合同不违反法律的规定，合法有效。李邦玉、曹淑香虽称借款本金是90,000元，但未提供证据证明，且李邦玉、曹淑香为苏健琨出具的借据写明收到了借款100,000元。一审庭审中李邦玉、曹淑香表示同意偿还本金100,000元，故李邦玉、曹淑香应共同偿还借款本金100,000元。对于苏健琨要求给付利息的请求，因合同明确约定借款的利息为月利率2%，该约定符合法律规定，一审法院予以支持。李邦玉、曹淑香称已经偿还利息10,000元的主张，因未提供证据证明，故一审法院不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四款、第一百零八条之规定，一审法院判决：李邦玉、曹淑香于判决生效后十五日内共同给付苏健琨借款本金100,000元，利息46,000元，本息合计146,000元。如果未按照判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1,610元，

根据双方签订的借款合同，虽在合同首部写明借款人为李邦玉，但在合同最后签名的部位系李邦玉与曹淑香，且曹淑香对合同中的签字没有异议，故应认定该借款合同系苏健琨与李邦玉、曹淑香所签订。该借款合同不违反法律的规定，合法有效。李邦玉、曹淑香虽称借款本金是90,000元，但未提供证据证明，且李邦玉、曹淑香为苏健琨出具的借据写明收到了借款100,000元。一审庭审中李邦玉、曹淑香表示同意偿还本金100,000元，故李邦玉、曹淑香应共同偿还借款本金100,000元。对于苏健琨要求给付利息的请求，因合同明确约定借款的利息为月利率2%，该约定符合法律规定，一审法院予以支持。李邦玉、曹淑香称已经偿还利息10,000

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终6090号上诉人（原审被告）：曹淑香，女，1972年5月20日出生，汉族，住天津市武清区。上诉人（原审被告）：李邦玉，男，1971年6月23日出生，汉族，住天津市武清区。委托诉讼代理人：曹淑香（系李邦玉之妻）女,1971年6月23日出生，汉族，住天津市武清区。被上诉人（原审原告）：苏健琨，男，1975年7月19日出生，汉族，住天津市河北……