民间借贷纠纷 （2015）昆民二终字第234号

《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定，自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。在本案中，原告文荣与被告杨岳签订了借款合同，该合同是双方真实意思表示，不违反法律禁止性规定，且文荣于2014年7月4日合同签订当天将1200000元交付给杨岳，故双方签订的借款合同已于2014年7月4日发生法律效力，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。杨岳于前述借款合同到期后的2014年8月4日归还了本金200000元、利息42000元，后文荣与杨岳对未归还的1000000元再次签订了借款合同，并明确了借款期限。现原告文荣在约定借款期限届满后向被告杨岳主张归还借款1000000元，有事实依据，且符合法律规定，予以支持。关于杨岳应支付的利息部分，《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定，民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可以根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护。在本案中，原告文荣与被告杨岳签订的借款合同约定每月利率为借款金额的3.5%，原告文荣认可前述约定利息超过银行同类贷款利率的

《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定，自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。在本案中，原告文荣与被告杨岳签订了借款合同，该合同是双方真实意思表示，不违反法律禁止性规定，且文荣于2014年7月4日合同签订当天将1200000元交付给杨岳，故双方签订的借款合同已于2014年7月4日发生法律效力，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。杨岳于前述借款合同到期后的2014年8月4日归还了本金200000元、利息42000元，后文荣与杨岳对未归还的1000000元再次签订了借款合同，并明确了借款期限。现原告文荣在约定借款期限届满后向被告杨岳主张归还借款1000000元，有事实依据，且符合法律规

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民二终字第234号上诉人（原审被告）雷晓丽，女，1984年1月1日生，汉族，云南省弥渡县人。委托代理人王传彬、徐美，云南天外天律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）文荣，男，1981年5月30日生，汉族，云南省大理市人。委托代理人李治，上海段和段（昆明）律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审被告）杨岳，男，1983年1月1日……