侵权责任纠纷 （2015）长民二终字第304号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条第二款规定：“窨井等地下设施造成他人损害，管理人不能证明尽到管理职责的，应当承担侵权责任。”金祥在印有联通公司标识的窨井处因踩翻井盖而致伤，联通公司应当承担侵权责任。联通公司所辩解其不是该窨井的所有人和使用人，但未提供相关证据予以证明，按照普通公民的理解，该窨井盖因印有联通公司的标识应当推定其为该窨井的管理人。金祥作为完全行为能力人正常走在人行道上，其无法判断该窨井盖是否存在安全隐患，行走时踩到该井盖符合生活常理，故金祥对损害不应承担责任，联通公司认为原告自身有过错的辩解不能成立。关于金祥的各项赔偿请求。金祥提供了吉林大学中日联谊医院的医疗手册及门诊票据证明其共支付医疗费1839.30元，对该部分请求应当给与支持；金祥因本次损害构成了十级伤残，其请求残疾赔偿金44549.20符合法律的规定；金祥因本次事故支付的鉴定费1580.00元为实际发生的费用且有票据支持，该笔费用应当予以保护；金祥此次外伤构成了十级伤残，其本人因该事故受到了一定的精神损害，酌情保护其5000.00元的精神抚慰金。对于金祥请求的误工费70738.80元，因金祥未提供其单位的误工
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条第二款规定：“窨井等地下设施造成他人损害，管理人不能证明尽到管理职责的，应当承担侵权责任。”金祥在印有联通公司标识的窨井处因踩翻井盖而致伤，联通公司应当承担侵权责任。联通公司所辩解其不是该窨井的所有人和使用人，但未提供相关证据予以证明，按照普通公民的理解，该窨井盖因印有联通公司的标识应当推定其为该窨井的管理人。金祥作为完全行为能力人正常走在人行道上，其无法判断该窨井盖是否存在安全隐患，行走时踩到该井盖符合生活常理，故金祥对损害不应承担责任，联通公司认为原告自身有过错的辩解不能成立。关于金祥的各项赔偿请求。金祥提供了吉林大学中日联谊医院的医疗手册及门诊票据证
正文（节选）
吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民二终字第304号上诉人（原审被告）中国联合网络通信有限公司长春市分公司，住所长春市。法定代表人郭彤，总经理。委托代理人李晶莹，吉林创一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）金祥，男，1973年1月30日生，回族，住长春市高新区。委托代理人石成刚，吉林盛冠律师事务所律师。上诉人中国联合网络通信有限公司长春市分公司因与被上诉人金祥侵权责任纠纷一案……