生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）安中民二终字第2383号

被告田静飞将原告瞿银玲打伤的行为侵犯了原告的健康权，应当赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等损失，但原告对损害的发生存在一定的过错，故酌定被告承担70%的赔偿责任。根据原告的病历、日清单及对原告主治医师的调查笔录内容，原告两次住院均系治疗因打架所致损伤，故认定原告的住院时间为20天。对原告的医疗费7712.10元，应予以认定，剩余部分，因原告未提供相应票据，不予支持。原告未提交工资收入证明，其误工费应按照2014年度农村居民人均纯收入9416.10元／年的标准，计算为9416.10元／年÷365天×20天=515.95元。原告住院期间需要有人护理，但依照常理，对原告进行护理的人员应为其家属之一，虽然没有证据证明护理人员收入状况，但对护理人员的职业应视为农民为宜，故护理费也应按照2014年度农村居民人均纯收入9416.10元／年的标准计算，为515.95元。住院伙食补助费按照30元／天的标准计算合法、合理，原告主张住院伙食补助费为30元／天×20天=600元，应予以支持。交通费是原告的实际支出，结合原告住院治疗情况，应酌定交通费为150元。以上各项，共计9494元，由

被告田静飞将原告瞿银玲打伤的行为侵犯了原告的健康权，应当赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等损失，但原告对损害的发生存在一定的过错，故酌定被告承担70%的赔偿责任。根据原告的病历、日清单及对原告主治医师的调查笔录内容，原告两次住院均系治疗因打架所致损伤，故认定原告的住院时间为20天。对原告的医疗费7712.10元，应予以认定，剩余部分，因原告未提供相应票据，不予支持。原告未提交工资收入证明，其误工费应按照2014年度农村居民人均纯收入9416.10元／年的标准，计算为9416.10元／年÷365天×20天=515.95元。原告住院期间需要有人护理，但依照常理，对原告进行护理

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）安中民二终字第2383号上诉人（原审被告）田静飞，男。被上诉人（原审原告）瞿银玲，女。上诉人田静飞与被上诉人瞿银玲健康权纠纷一案，瞿银玲于2015年6月2日向河南省汤阴县人民法院起诉，请求：被告赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等共计12059.10元。2015年8月13日河南省汤阴县人民法院作出（2015）汤宜民初字第82号……