机动车交通事故责任纠纷 （2015）商民终字第536号

因生命、健康、财产遭受侵害，赔偿权利人有权请求赔偿义务人赔偿财产损失和精神损害，杜某某因此事故造成损失，符合法律规定的部分应予支持。杜某某的损失计算数额如下：医疗费4358.27元，营养费37天×10元＝370元；住院伙食补助费37天×30元＝1110元；杜某某受伤需一人护理，护理费为29041元／年÷365天×（37＋60）天＝7718.29元；交通费350元；伤残赔偿金24391.45元×20年×20%＝97565.8元；精神抚慰金10000元，鉴定费1300元，以上共计122772.36元。因本案肇事车辆在平安财险安徽分公司投有交强险，故杜某某的损失应由平安财险安徽分公司在交强险医疗限额内赔偿医疗费4358.27元、营养费370元、住院伙食补助费1110元，伤残赔偿金限额内赔偿护理费2084.2元、交通费350元、伤残赔偿金97565.8元、精神抚慰金10000元，以上共计115838.27元。陆小弟赔偿杜某某超出交强险伤残赔偿金限额的部分即护理费5634.09元，赔偿鉴定费1300元。依照《中华人民共和国侵权法》第三条、第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案

因生命、健康、财产遭受侵害，赔偿权利人有权请求赔偿义务人赔偿财产损失和精神损害，杜某某因此事故造成损失，符合法律规定的部分应予支持。杜某某的损失计算数额如下：医疗费4358.27元，营养费37天×10元＝370元；住院伙食补助费37天×30元＝1110元；杜某某受伤需一人护理，护理费为29041元／年÷365天×（37＋60）天＝7718.29元；交通费350元；伤残赔偿金24391.45元×20年×20%＝97565.8元；精神抚慰金10000元，鉴定费1300元，以上共计122772.36元。因本案肇事车辆在平安财险安徽分公司投有交强险，故杜某某的损失应由平安财险安徽分公司在交强险医疗限额

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）商民终字第536号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司。负责人王兵，该公司总经理。委托代理人袁晓东，河南华豫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杜某某，男，2008年2月9日出生。法定代理人杜亮，男，1983年11月27日出生，汉族，住址同上，系杜某某之父。委托代理人马辛剑，河南福聚律师事务所律师。原审被告陆小弟，男，197……