民间借贷纠纷 (2021)皖05民终1293号
裁判要旨
合法的民间借贷关系应受法律保护,当事人应当按照约定履行自己的义务。曹宜俊履行了出借义务,但夏伟、贺云进未能履行还款义务,应承担相应的民事责任。一、关于曹宜俊是否适格的问题。夏伟、贺云进抗辩曹宜俊不是案涉借款的实际借款人,但仅凭案外人张帮玉向曹宜俊的转账并不足以证明,夏伟、贺云进亦未提供其他证据佐证,且曹宜俊手持案涉借条原件,该借条上明确载明借款人系“曹宜俊”,案涉借款也是由曹宜俊直接转账给夏伟,夏伟亦是直接向曹宜俊还款,故曹宜俊系借款人,事实清楚,证据链完整,对夏伟、贺云进的抗辩不予采纳。二、借款金额问题。夏伟抗辩归还了967000元,但根据其提供的还款流水及曹宜俊提供的相应证据,截至2020年10月4日,其实际共还款714000元。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第二十一条,该款应先抵扣利息。借条约定月息三分,另曹宜俊在一审庭审中自认2019年7月之后的月息按两分计算,根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十一条规定,2020年8月19日之前的利息可按当时的司法解释的利率保护上限计算,2020年8月20日起的利息按现行法律规定的利率保护上限
摘要
合法的民间借贷关系应受法律保护,当事人应当按照约定履行自己的义务。曹宜俊履行了出借义务,但夏伟、贺云进未能履行还款义务,应承担相应的民事责任。一、关于曹宜俊是否适格的问题。夏伟、贺云进抗辩曹宜俊不是案涉借款的实际借款人,但仅凭案外人张帮玉向曹宜俊的转账并不足以证明,夏伟、贺云进亦未提供其他证据佐证,且曹宜俊手持案涉借条原件,该借条上明确载明借款人系“曹宜俊”,案涉借款也是由曹宜俊直接转账给夏伟,夏伟亦是直接向曹宜俊还款,故曹宜俊系借款人,事实清楚,证据链完整,对夏伟、贺云进的抗辩不予采纳。二、借款金额问题。夏伟抗辩归还了967000元,但根据其提供的还款流水及曹宜俊提供的相应证据,截至2020
正文(节选)
安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)皖05民终1293号上诉人(原审被告):夏伟,男,1990年9月10日出生,汉族,住安徽省马鞍山市雨山区。委托诉讼代理人:姚宇翔,安徽华冶律师事务所律师。被上诉人(原审原告):曹宜俊,女,1975年10月5日出生,汉族,住安徽省马鞍山市花山区。原审被告:贺云进,女,1989年1月30日出生,汉族,住安徽省马鞍山市雨山区。委托诉讼代理人:夏芬,……