财产损害赔偿纠纷 （2015）淮中民终字第02168号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。原审原告李翠荣系一楼住户，原审被告赵海系五楼住户，即使原审被告赵海家抽水马桶阀门未关闭，抽水马桶的水从小水管道正常流出，也不构成侵权。原审原告李翠荣要求原审被告赵海赔偿损失的诉讼请求，证据不足，不予支持。原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第九条之规定，作出一审判决：驳回原审原告李翠荣的诉讼请求。案件受理费25元（已减半），由原审原告李翠荣负担。原审判决后，李翠荣不服，向本院提起上诉称：一、原审法院认定事实不清。上诉人在原审法院向法庭出示一份由江苏先锋物业报务有限公司于2014年3月18日出具的证明。足以证明上诉人家卫生间抽水马桶反水，是由于被上诉人家抽水马桶未关水阀导致，完全可以证明被上诉人过错行为与上诉人的损失存在因果关系。而原审法院判决对此只字未提，甚至称“即使原审被告赵海家抽水马桶阀门未关闭，抽水马桶的水从小水管

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。原审原告李翠荣系一楼住户，原审被告赵海系五楼住户，即使原审被告赵海家抽水马桶阀门未关闭，抽水马桶的水从小水管道正常流出，也不构成侵权。原审原告李翠荣要求原审被告赵海赔偿损失的诉讼请求，证据不足，不予支持。原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第九条之规定，作出一审判决：驳回原审原告李翠荣的诉讼请求。案件受理费25元（已减半），由原

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淮中民终字第02168号上诉人（原审原告）李翠荣，个体工商户。被上诉人（原审被告）赵海，个体工商户。上诉人李翠荣与被上诉人赵海财产损害赔偿纠纷一案，淮安市清河区人民法院于2015年7月23日作出（2015）河民初字第1069号民事判决。李翠荣不服，向本院提起上诉。本院于2015年10月13日立案受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结……