保险纠纷 （2017）豫03民终3359号

双方当事人所签订的保险合同是当事人真实意思表示，且不违背法律规定，属有效合同，当事人应按约履行合同义务。本案交通事故发生后，李群涛、海燕公司应向平安保险公司提供交通事故的性质、原因及相关的损失的证据，平安保险公司应对属于保险范围的损失及时进行理赔。李群涛、海燕公司诉讼请求第一项要求平安保险公司返还垫付赔偿款81300元，其中支付给交警部门的4万元，但李群涛、海燕公司提供不出充分证据证明，该4万元的赔付对象及赔付依据（即相关诊断证明、医疗费票据等）。故该项诉求证据不足，一审法院不予支持。李群涛、海燕公司要求平安保险公司返还其直接垫付给十一名伤者的赔偿款41300元，但其仅提供赔偿协议及收据，证明力较低，没有附相关伤者的诊断证明、住院证明、医疗费票据等予以佐证，无法证明其赔偿的事实客观存在及赔偿的数额合理合法，故该项诉求亦证据不足，一审法院不予支持。李群涛、海燕公司诉讼请求第二项中要求平安保险公司赔偿其垫付的豫Ｃ×××××号车施救费25000元，根据双方的保险合同，该损失不在保险理赔范围内，故李群涛、海燕公司主张的施救费没有依据，一审法院不予支持。李群涛、海燕公司主张的路产损失费11880

双方当事人所签订的保险合同是当事人真实意思表示，且不违背法律规定，属有效合同，当事人应按约履行合同义务。本案交通事故发生后，李群涛、海燕公司应向平安保险公司提供交通事故的性质、原因及相关的损失的证据，平安保险公司应对属于保险范围的损失及时进行理赔。李群涛、海燕公司诉讼请求第一项要求平安保险公司返还垫付赔偿款81300元，其中支付给交警部门的4万元，但李群涛、海燕公司提供不出充分证据证明，该4万元的赔付对象及赔付依据（即相关诊断证明、医疗费票据等）。故该项诉求证据不足，一审法院不予支持。李群涛、海燕公司要求平安保险公司返还其直接垫付给十一名伤者的赔偿款41300元，但其仅提供赔偿协议及收据，证明

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫03民终3359号上诉人（原审原告）：李群涛，男，1972年12月14日出生，汉族，初中文化程度，洛阳市海燕旅游汽车租赁有限公司司机，住河南省洛阳市瀍河区。上诉人（原审原告）：洛阳市海燕旅游汽车租赁有限公司，住所地河南省洛阳市西工区凯旋路66号。法定代表人：高双利，任董事长。二上诉人共同委托诉讼代理人：王青霞，河南九都律师事务律师。被上诉人（……