旅游合同纠纷 （2018）苏0213民初4777号
裁判要旨
根据法律规定，旅游经营者，是指旅行社、景区以及为旅游者提供交通、住宿、餐饮、购物、娱乐等服务的经营者。 组团社，是指与旅游者订立包价旅游合同的旅行社。 地接社，是指接受组团社委托，在目的地接待旅游者的旅行社。 履行辅助人，是指与旅行社存在合同关系，协助其履行包价旅游合同义务，实际提供相关服务的法人或者自然人。 结合本案，中旅公司系与旅游者签订包价旅游合同的旅行社，浙风公司系接受中旅公司委托，在旅游目的地接待旅游者的旅行社，为地接社，两者均属于旅游经营者。 本案中旅游者王文娟与中旅公司签订《团队境内旅游合同》，并按约定支付了相关旅游费用，双方旅游服务法律关系成立。 王文娟在合同约定的旅游行程中受伤，该行程费用包含在团费中，且亦无证据证明王文娟受伤系其自身原因所致，作为旅游合同的相对方的旅游经营者中旅公司未尽到其对旅游者的人身安全保障的义务，应承担相应的合同责任，赔偿本案损失。 浙风公司虽系旅游服务的实际接待方，但其与旅游者王文娟并未直接建立旅游合同关系，现王文娟主张浙风公司承担违约责任，没有事实依据，本院对该诉讼主张不予支持。 至于王文娟的各项损失，因各方对王文娟的伤残等级及营养期、护理
摘要
王文娟与无锡中旅信程旅游股份公司、无锡浙风国际旅行社有限公司旅游合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省无锡市梁溪区人民法院民 事 判 决 书（2018）苏0213民初4777号原告：王文娟，女，1967年11月4日生，汉族，住无锡市梁溪区。 委托诉讼代理人：王鑫，江苏双汇律师事务所律师。 被告：无锡中旅信程旅游股份公司，住所地无锡市车站广场88号。 法定代表人：胡达善，该公司董事长。 委托诉讼代理人：徐利，北京市盈科（无锡）律师事务所律师。 被告：无锡浙风国际旅行社有限公司，住所地无锡市优谷……