金融借款合同纠纷 （2021）豫08民终1780号

”部分中查明的事实予以确认，即：一审法院立案受理本案后，曹怡然在举证答辩期内向一审法院邮寄送达了北京市公安局朝阳分局的立案告知书等材料。材料显示，2020年6月26日，北京市公安局朝阳分局认为曹怡然报称其在本案金融借款合同的办理过程中被诈骗一案符合立案条件，已经立案。本院认为，中旅银行向一审法院提起金融借款合同纠纷的诉讼，属于人民法院受理民事诉讼的范围。被上诉人曹怡然向公安机关报案，公安机关认为曹怡然报称其在本案金融借款合同的办理过程中被诈骗一案符合立案条件，已经立案。但刑事立案材料并不显示本案的三名当事人中的任何一名当事人涉嫌刑事犯罪。因此，本案民商事纠纷与刑事案件的当事人并不同一，只不过事实上有牵连。由于在不同的当事人之间分别存在民事法律关系和刑事法律关系，故民事案件与刑事案件应当分别受理和处理。综上，一审法院依照“经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉”的相关规定，驳回中旅银行的起诉不当，二审予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销河南省焦作市

”部分中查明的事实予以确认，即：一审法院立案受理本案后，曹怡然在举证答辩期内向一审法院邮寄送达了北京市公安局朝阳分局的立案告知书等材料。材料显示，2020年6月26日，北京市公安局朝阳分局认为曹怡然报称其在本案金融借款合同的办理过程中被诈骗一案符合立案条件，已经立案。本院认为，中旅银行向一审法院提起金融借款合同纠纷的诉讼，属于人民法院受理民事诉讼的范围。被上诉人曹怡然向公安机关报案，公安机关认为曹怡然报称其在本案金融借款合同的办理过程中被诈骗一案符合立案条件，已经立案。但刑事立案材料并不显示本案的三名当事人中的任何一名当事人涉嫌刑事犯罪。因此，本案民商事纠纷与刑事案件的当事人并不同一，只不过事

河南省焦作市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）豫08民终1780号上诉人（原审原告）：焦作中旅银行股份有限公司，住所地：焦作市山阳区迎宾路****1。法定代表人：郑江，董事长。委托诉讼代理人：李瑞凯，北京市高通律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：曹怡然，女，1968年4月9日出生，汉族，住北京市朝阳区。被上诉人（原审被告）：北京恒宇投资有限公司，住所地：北京市海淀区安宁庄西三条*****……