买卖合同纠纷 （2018）粤07民终3817号
裁判要旨
嘉士利公司与赛德公司签订《销售合同》合法有效，受法律保护。《中华人民共和国合同法》第一百四十八条第一款规定“因标的物质量不符合质量要求，致使不能实现合同目的的，买受人可以拒绝接受标的物或者解除合同。买受人拒绝接受标的物或者解除合同的，标的物毁损、灭失的风险由出卖人承担。”从《销售合同》约定内容及当事人双方陈述可知，嘉士利公司向赛德公司订购5件组合秤重系统、补料系统、输送系统设备组成生产线生产，赛德公司将合同约定的设备交付给嘉士利公司并安装后，先后进行了多次调试，仍存在设备故障问题，至今未能有效解决该故障问题，致使嘉士利公司一直无法使用该设备进行生产。显然，赛德公司交付给嘉士利公司的设备无法达到质量要求，无法实现合同目的，嘉士利公司请求解除双方签订的《销售合同》，依法有据，一审法院予以支持。《中华人民共和国合同法》第九十七条：“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施并有权要求赔偿损失。”在《销售合同》第七条约定“…3、补料系统如在150天还不能达到技术条件要求，补料系统退回给卖方，卖方在一个月内将补料系统货款全额退回
摘要
佛山市大川赛德机械有限公司、广东嘉士利食品集团有限公司买卖合同纠纷二审民事判决书 买卖合同纠纷
正文（节选）
广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤07民终3817号上诉人（原审被告）：佛山市大川赛德机械有限公司。住所地：广东省佛山市南海区狮山科技工业园B区博爱东路7号四车间二楼。统一社会信用代码：914406055666360166。法定代表人：范福元，该公司总经理。委托诉讼代理人：唐志毅，该公司总设计师。被上诉人（原审原告）：广东嘉士利食品集团有限公司。住所地：广东省开平市长沙港口1……