返还原物纠纷 （2017）苏07民终750号

本案中孙祥称其中国银行卡借给唐德平使用，不为其持有，其不能确定刘君山汇入账号为62×××23，户名为孙祥的中国银行卡是否为其所有，有待核实，逾期不提供证据的视为认可，逾期孙祥未提供相关证明。根据本案查明的事实，孙祥提供的账号为62×××23中国银行对账单显示，户名为孙祥，在2016年5月2日存入金额为人民币33000元，对于该笔存款孙祥未举证是其自行存入，刘君山举证显示其汇入款项的银行账号、户名与孙祥对账单显示的账号、户名及款项汇入情况高度一致，故应认定刘君山汇入人民币33000元的银行卡为孙祥以其个人名义开户办理的银行信用卡。根据《信用卡业务管理办法》第三十六条之规定，信用卡仅限于合法持卡人本人使用，持卡人不得出租或转借信用卡及其帐户。本案中，孙祥将以其个人名义办理的中国银行信用卡转借他人使用，对于该卡出现的借用风险其应承担责任。刘君山在唐德平允诺垫付款项后给其一定的报酬，未经信用卡合法持有人孙祥同意为信用卡垫付款项，对信用卡的风险未尽到足够的审慎义务，其对该垫付行为亦应承担一定的风险。根据本案查明的事实，所涉信用卡在2016年4月份需还款人民币597元，在2016年5月2日刘君山汇

本案中孙祥称其中国银行卡借给唐德平使用，不为其持有，其不能确定刘君山汇入账号为62×××23，户名为孙祥的中国银行卡是否为其所有，有待核实，逾期不提供证据的视为认可，逾期孙祥未提供相关证明。根据本案查明的事实，孙祥提供的账号为62×××23中国银行对账单显示，户名为孙祥，在2016年5月2日存入金额为人民币33000元，对于该笔存款孙祥未举证是其自行存入，刘君山举证显示其汇入款项的银行账号、户名与孙祥对账单显示的账号、户名及款项汇入情况高度一致，故应认定刘君山汇入人民币33000元的银行卡为孙祥以其个人名义开户办理的银行信用卡。根据《信用卡业务管理办法》第三十六条之规定，信用卡仅限于合法持卡人

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏07民终750号上诉人(原审被告)：孙祥，男，1972年7月27日生，汉族，住东海县。被上诉人(原审原告)：刘君山，男，1966年9月3日生，汉族，住东海县。委托诉讼代理人：戚士贵，东海县牛山法律服务所法律工作者。上诉人孙祥因与被上诉人刘君山返还财产纠纷一案，不服江苏省东海县人民法院（2016）苏0722民初6658号民事判决，向本院提起上……