生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）内08民终328号

本案的争议焦点为本案事故是否属于交强险的理赔范围；张某在本次事故中是否存在过错，其损失应由谁承担。 经审查，张某受雇于案外人菅永生，并非侯某或者魏某。案涉吊车登记在魏某名下，属特种车辆，在人寿财产保险公司巴市支公司投保了交强险，保险合同合法有效，在保险期间内，由魏某的丈夫侯某驾驶吊车进入工地实施吊卸，在起吊过程中，需要张某等人的协助，侯某在张某未完全离开起吊现场的情况下实施起吊工作，使张某的右手小指挤于铲车和四桥车马槽之间，造成张某的小指末端受伤，后被紧急送往临河民安医院救治，住院治疗13天。出院后，张某的损伤经巴彦淖尔市金桥司法鉴定所鉴定为十级伤残。事故导致张某支出医疗费2423元、护理费1474.72元、误工费8900.1元、住院伙食补助费1300元、残疾赔偿金61188元、精神抚慰金3000元、交通费300元、鉴定费1000元，共计79585.82元。张某以侯某、魏某和人寿财产保险公司巴市支公司为被告，提起本案诉讼，其选择的是侵权法律关系，而非雇佣法律关系。在诉讼中，侯某、魏某及人寿财产保险公司巴市支公司均认可张某在本起事故中无任何责任，侯某承担事故的全部责任。因案涉吊车在人

本案的争议焦点为本案事故是否属于交强险的理赔范围；张某在本次事故中是否存在过错，其损失应由谁承担。 经审查，张某受雇于案外人菅永生，并非侯某或者魏某。案涉吊车登记在魏某名下，属特种车辆，在人寿财产保险公司巴市支公司投保了交强险，保险合同合法有效，在保险期间内，由魏某的丈夫侯某驾驶吊车进入工地实施吊卸，在起吊过程中，需要张某等人的协助，侯某在张某未完全离开起吊现场的情况下实施起吊工作，使张某的右手小指挤于铲车和四桥车马槽之间，造成张某的小指末端受伤，后被紧急送往临河民安医院救治，住院治疗13天。出院后，张某的损伤经巴彦淖尔市金桥司法鉴定所鉴定为十级伤残。事故导致张某支出医疗费2423元、护理

内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院 民事判决书 （2019）内08民终328号 上诉人（一审原告）：张某，现住内蒙古自治区。 委托诉讼代理人：孟某，内蒙古蒙宁律师事务所律师。 上诉人（一审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司巴彦淖尔市中心支公司。 法定代表人：王某。 委托诉讼代理人：葛某。 被上诉人（一审被告）：侯某，个体司机，现住内蒙古自治区巴彦淖尔市。 委托……