运输合同纠纷 （2017）晋07民终1318号

本案太原市天之宇旅游汽车服务有限公司就事故车辆已向中国人寿财产保险股份有限公司太原市尖草坪区支公司投保道路客运承运人责任保险，保险公司应在承保范围内予以赔偿。根据双方的诉辩意见，本案的争议焦点是王拴英的误工费应如何计算。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。”本案中王拴英提供的工资证明，可以证实其受伤前系太谷县鑫沣水泥制品厂职工，按月领取工资，其因事故受伤造成的误工损失应予赔偿，其持续误工误工时间可以计算至定残日前一天。综上，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费312元，由上诉人中国人寿财产保险股份有限公司太原市尖草坪区支公司负担。本判决为终审判决。审判长　　韩丽娜审判员　　张晓军审判员　　

本案太原市天之宇旅游汽车服务有限公司就事故车辆已向中国人寿财产保险股份有限公司太原市尖草坪区支公司投保道路客运承运人责任保险，保险公司应在承保范围内予以赔偿。根据双方的诉辩意见，本案的争议焦点是王拴英的误工费应如何计算。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。”本案中王拴英提供的工资证明，可以证实其受伤前系太谷县鑫沣水泥制品厂职工，按月领取工资，其因事故受伤造

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋07民终1318号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司太原市尖草坪区支公司，住所地：太原市兴华街289号4幢405室。法定代表人武玉宏，男，该公司经理。委托代理人孙海峰，男，山西泰一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王拴英，女，1956年3月26日生，汉族，文盲，住山西省太谷县。委托代理人席敦信，男，山西敦宇律师事务所律师。委托代……