民间借贷纠纷 (2015)郑民一终字第1148号
裁判要旨
被告王恒的16万元还款实际应是按照双方的约定标准支付的利息,故对于被告称还款16万元属偿还本金的说法,本院不予采纳。关于剩余本金数额的问题:双方借款发生在在2012年12月11日(12日),之后被告王恒向原告支付的第一笔款项3200元,原告虽然不予认可偿还的借款,但未能对该笔款项进行有效说明并提供相应证据予以证明,应当认定为被告王恒偿还的款项。应在借款本金中扣除,即双方的借款本金实为496800元,由于此3200元借款时间较短,本院不再计算利息。双方约定的月息2.5%,超过中国人民银行同期贷款利率的4倍,超过的部分,应当冲抵本金。为方便计算,中国人民银行同期贷款利率的4倍本院以2%计算,每月还款按当月12日计算(单位:元,保留小数点后两位):日期本金当期利息剩余利息还款偿还本金剩余本金2012.12.124968004968002013.01.12993601250025644942362013.02.129884.720未还款04942362013.03.129884.727269.441250004942362013.04.129884.724654.161250004942362
摘要
被告王恒的16万元还款实际应是按照双方的约定标准支付的利息,故对于被告称还款16万元属偿还本金的说法,本院不予采纳。关于剩余本金数额的问题:双方借款发生在在2012年12月11日(12日),之后被告王恒向原告支付的第一笔款项3200元,原告虽然不予认可偿还的借款,但未能对该笔款项进行有效说明并提供相应证据予以证明,应当认定为被告王恒偿还的款项。应在借款本金中扣除,即双方的借款本金实为496800元,由于此3200元借款时间较短,本院不再计算利息。双方约定的月息2.5%,超过中国人民银行同期贷款利率的4倍,超过的部分,应当冲抵本金。为方便计算,中国人民银行同期贷款利率的4倍本院以2%计算,每月还
正文(节选)
河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)郑民一终字第1148号上诉人(原审被告)王恒,男,1979年2月13日出生,汉族。上诉人(原审被告)宋真,女,1980年5月27日出生,汉族。委托代理人王清亮、郭淑君(实习),河南豫英律师事务所律师。被上诉人(原审原告)许真,女,1982年5月24日出生,汉族。委托代理人何新、郑艳华,河南德慧律师事务所律师。上诉人王恒、宋真因与被上诉人许真民间……