生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）渝五中法民终字第04700号

为他人无偿提供劳务的帮工人，在从事帮工活动中遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。但受害人对损害的发生或者扩大有故意、过失的，可以减轻或免除赔偿义务人的赔偿责任。该案中，张才现无偿为他人维修猪圈房盖，是帮工人；滕跃其是所涉猪圈的实际占有使用人，文绍伦不是猪圈的所有权人或实际占有人，在维修猪圈时，张才现与滕跃之间形成帮工与被帮工关系，文绍伦不是被帮工人。张才现在无偿帮滕跃其维修猪圈房盖时掉下受伤，滕跃其应当承担赔偿责任，文绍伦不应承担赔偿责任。因此对张才现提出的滕跃其承担赔偿责任的诉讼请求予以支持，文绍伦承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。张才现系完全民事行为能力人，其在帮工过程中未尽到足够的安全注意义务，以致自身受伤，对该事故的发生存在较大过失，应当对自己受到的损害承担相应责任。对于张才现所受损失，根据事故原因力的大小，酌情确定由滕跃其承担60%的赔偿责任。关于张才现的医疗费问题，张才现因此事故共产生医疗费88937.65元，滕跃其应当承担的医疗费为88937.65×60%＝53362.59（元）关于张才现的住院伙食补助费问题，张才现在重庆住院共51天，参照重庆市国家工作人员出差伙食补

为他人无偿提供劳务的帮工人，在从事帮工活动中遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。但受害人对损害的发生或者扩大有故意、过失的，可以减轻或免除赔偿义务人的赔偿责任。该案中，张才现无偿为他人维修猪圈房盖，是帮工人；滕跃其是所涉猪圈的实际占有使用人，文绍伦不是猪圈的所有权人或实际占有人，在维修猪圈时，张才现与滕跃之间形成帮工与被帮工关系，文绍伦不是被帮工人。张才现在无偿帮滕跃其维修猪圈房盖时掉下受伤，滕跃其应当承担赔偿责任，文绍伦不应承担赔偿责任。因此对张才现提出的滕跃其承担赔偿责任的诉讼请求予以支持，文绍伦承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。张才现系完全民事行为能力人，其在帮工过程中未尽到足够的安

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2013）渝五中法民终字第04700号上诉人（原审被告）滕跃其。委托代理人姜守国（系滕跃其女婿），男，汉族，1980年2月10日出生。委托代理人藤采霞（系滕跃其之女），女，汉族，1985年11月7日出生。被上诉人（原审原告）张才现。委托代理人刘东禄。被上诉人（原审被告）文绍伦。委托代理人殷一丁，重庆渝津律师事务所律师。上诉人滕跃其与被上诉人张才现、文绍伦健……