机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪0115民初73810号
裁判要旨
同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿。 不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。 仍有不足的，由侵权人予以赔偿。 本案中，被告闸北出租员工黄继德驾驶的机动车与行走的原告相撞，造成原告受伤。 经交警部门认定，黄继德承担事故全部责任。 被告保险公司系黄继德驾驶的机动车交强险和商业三者险保险人，故被告保险公司应先在交强险责任限额内对原告的合理损失承担赔偿责任，不足部分的损失由被告保险公司根据商业三者险的合同约定承担赔偿责任，仍不足的或不属于保险赔偿范围的损失，由被告闸北出租承担赔偿责任。 对于具体赔偿项目及金额：1、医疗费。 根据原、被告提供医疗费票据及相关就医材料，原告因本次事故受伤就医产生医疗费47,218.80元(其中原告支付590元，被告闸北出租垫付37,118.80元，被告保险公司垫付10,000元，另扣住院期间伙食费490元)。 2、住院伙食补助费。 原告住院28天，本院确定住院伙食补助费560元。 3、营养费、护理费。 经鉴定，原告伤后营养期105日，护理期105日(含内固定物拆除术)，原告
摘要
仲海芳与上海闸北出租汽车服务公司、渤海财产保险股份有限公司上海分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0115民初73810号原告：仲海芳，女，1955年4月12日生，汉族，户籍地上海市浦东新区，现住上海市浦东新区。 委托诉讼代理人：曹淳江，广东国晖(上海)律师事务所律师。 被告：上海闸北出租汽车服务公司，住所地上海市静安区。 法定代表人：葛伟鸣，董事长。 委托诉讼代理人：李正滨，男。 被告：渤海财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市闵行……