金融借款合同纠纷 （2017）鲁03民终1594号

原、被告签订的借款合同及保证合同是双方当事人的真实意思表示，合法有效，双方均应按约履行。原告按合同约定向被告紫鸽公司发放借款后，被告紫鸽公司未能按约定及时归还借款本息，被告润宝公司、王建伟、李爱敏也未按保证合同约定履行保证责任，因此，被告系违约行为，对该纠纷负全部责任，原告要求被告紫鸽公司归还借款本息，并要求被告润宝公司、王建伟、李爱敏承担连带保证责任的诉求，该院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告淄博紫鸽贸易有限公司归还原告齐商银行股份有限公司齐都支行借款本金680万元，于本判决生效之日起十日内付清；二、被告淄博紫鸽贸易有限公司支付原告齐商银行股份有限公司齐都支行借款利息72.99万元（截止2016年11月20日），与上述款项一并付清；三、被告山东润宝工贸有限公司、王建伟、李爱敏对上述第一、二项承担连带还款责任；四、被告山东润宝工贸有限公司、王建伟、李爱敏承担保证责任后，有权向被告淄博紫鸽贸易有限公司追偿。如果未按

原、被告签订的借款合同及保证合同是双方当事人的真实意思表示，合法有效，双方均应按约履行。原告按合同约定向被告紫鸽公司发放借款后，被告紫鸽公司未能按约定及时归还借款本息，被告润宝公司、王建伟、李爱敏也未按保证合同约定履行保证责任，因此，被告系违约行为，对该纠纷负全部责任，原告要求被告紫鸽公司归还借款本息，并要求被告润宝公司、王建伟、李爱敏承担连带保证责任的诉求，该院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告淄博紫鸽贸易有限公司归还原

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁03民终1594号上诉人（原审被告）：山东润宝工贸有限公司。住所地：淄博市临淄区朱台镇工业园。组织机构代码：74450260-1。法定代表人：于宗顺，该公司董事长。委托诉讼代理人：齐洪亮，男，1949年7月15日出生，汉族，该公司职工，现住淄博市临淄区。被上诉人（原审原告）：齐商银行股份有限公司齐都支行。住所地：淄博市临淄区人民西路北首。统一……