民间借贷纠纷 （2019）苏06民终3774号

人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。本案中，秦靖承陈述：本案借贷发生于2019年1月24日，其应缪伟伟（疑似包媛媛丈夫）的要求出具了5万元的借条，其在收到包媛媛账户汇付过来的5万元转账后，于当日21时06分在南通市崇川区工商银行ATM机取现共计2万元，并当场交付给缪伟伟。借款后，秦靖承分别于2月10日、3月26日通过支付宝转账缪伟伟6000元、3500元。秦靖承还陈述：其因资金周转于2017年通过网上借贷发布了借款需求的信息，案外人缪伟伟主动联系秦靖承，双方认识。缪伟伟于同年12月23日将其带至南通宜信小额贷款公司借款47117.96元，实际到手金额3万元，还款期限36个月。后因秦靖承无力偿还，缪伟伟再次介绍其至南通汇中贷款公司借款6万元、至南通冠城公司借款5万元。缪伟伟本人亦与其有民间借贷关系，且多次要求砍头息转至他人账户以制造虚假交易记录。现秦靖承因利息过高，无力偿还。本案在审理过程中查明，秦靖承的上述陈述与其提供的支付宝交易明细、银行流水、转账记录等证据能相互对应，秦靖承的陈述具有一定合

人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。本案中，秦靖承陈述：本案借贷发生于2019年1月24日，其应缪伟伟（疑似包媛媛丈夫）的要求出具了5万元的借条，其在收到包媛媛账户汇付过来的5万元转账后，于当日21时06分在南通市崇川区工商银行ATM机取现共计2万元，并当场交付给缪伟伟。借款后，秦靖承分别于2月10日、3月26日通过支付宝转账缪伟伟6000元、3500元。秦靖承还陈述：其因资金周转于2017年通过网上借贷发布了借款需求的信息，案外人缪伟伟主动联系秦靖承，双方认识。缪伟伟于同年12月23日将其带至南通宜

江苏省南通市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）苏06民终3774号上诉人（原审原告）：包媛媛，女，1986年11月22日生，汉族，住南通市崇川区。被上诉人（原审被告）：秦靖承，男，1992年6月2日生，汉族，住南通市崇川区。上诉人包媛媛因与被上诉人秦靖承民间借贷纠纷一案，不服南通市崇川区人民法院（2019）苏0602民初2730号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2019年9月16日立案后，……