交通肇事罪 （2019）冀0981刑初108号

本院认为，被告人郭征强驾驶机动车，违反交通运输管理法规，未注意道路安全，交通肇事致二人死亡，且负事故的主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。郭征强在案发后主动拨打了110电话报警，并在接受讯问时如实供述，且当庭认罪态度较好，其行为构成投案自首，并赔偿七附带民事诉讼原告人取得谅解，对其依法可从轻处罚。附带民事诉讼原告人姜某1与顾某7是夫妻，其没有提交证据证实其完全丧失劳动能力且无其他生活来源，不具备被扶养条件，故对其主张的被抚养人生活费不予支持。附带民事诉讼原告人顾某4、顾某3、顾某5提交了营业执照、劳动合同、近三个月的工资表及误工证明证实其收入情况及误工情况，故三人的误工费应按其实际工资收入计算，对三附带民事诉讼原告人的该主张予以支持。附带民事诉讼原告人主张的精神抚慰金于法无据，不予支持。现2018年人身损害赔偿标准已公布，对死亡赔偿金和被抚养人生活费均应按2018年标准计算，对保险公司的应按2017年标准计算的主张不予采信。被告人郭征强的犯罪行为给七附带民事诉讼原告人造成经济损失，郭征强依法应予赔偿，肇事车辆在中国平安财产保险股份有限公司威

泊头市人民检察院指控，2019年2月18日6月25分许，被告人郭征强驾驶冀Ｅ×××××号、冀Ｅ×××××号大货车沿京福线由北向南行驶，当行驶至104国道京福线269ＫＭ＋770ＫＭ处时，与前方顺向行驶的顾某6驾驶的小型拖拉机（车主顾某8）相撞，造成顾某6及拖拉机乘车人顾某7受伤经医院抢救无效死亡，双方车辆损坏的交通事故。经泊头市公安交通警察大队事故责任认定，郭征强负事故主要责任，顾某6负事故次要责任，顾某8负事故次要责任，顾某7无责任。针对上述指控，公诉机关当庭出示并提交了被告人供述、证人证言、现场勘验笔录、现场照片、现场图、鉴定意见书、户籍证明等证据。公诉机关认为被告人郭征强的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。提请依法判处。附带民事诉讼原告人刘某、顾某1、顾某2诉称，顾某6死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人顾某1的生活费、被抚养人顾某2的生活费、办理丧事人员刘某的误工费，共计382484元。要求法院依法判令附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司威县支公司在交强险范围内赔偿55000元，在第三者商业险范围内按90%理赔计294735.60元。附带民

征强、中国平安财产保险股份有限公司威县支公司交通肇事一审刑事判决书河北省泊头市人民法院刑事附带民事判决书（2019）冀0981刑初108号：泊头市人民检察院以泊头市院公诉刑诉［2019］96号起诉书指控被告人郭征强犯交通肇事罪，于2019年5月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理，泊头市人民检察院指派检察员王占军出庭……