民间借贷纠纷 （2019）皖01民终8564号

合法的借贷关系应受法律保护。本案中，查有美与徐尚保之间2万元借贷事实，有上述证据予以证实，予以确认。查有美、徐尚保之间已经形成民间借贷法律关系。徐尚保虽然当庭辩称该款并非其本人使用，但根据合同相对性原则，涉案借款款无论徐尚保交给何人使用，均不影响双方之间民间借贷法律关系的成立，故徐尚保的上述抗辩意见不予支持。涉案借款未约定还款期限，查有美在多次催要未果情况下，诉至法院请求徐尚保还款，依法应予支持。关于借款利息，双方未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，查有美主张徐尚保自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息予以支持。据此，该院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零六条，《中华人民共和国合同法》第二百一十一条、第二百零六条之规定，判决如下：被告徐尚保于本判决生效之日起十日内支付原告查有美借款2万元及利息（利息计算方式：以2万元为本金，按年利率6%，自2019年6月13日起计算至款清之日止）；案件受理费300元，减半收取150元，由徐尚保负担。双方当事人在二审均未提供新证据。二审查明的案件事实与一审一致，本院予以确认。本院认为，2017年元月21日，徐尚保向查有美借款2

合法的借贷关系应受法律保护。本案中，查有美与徐尚保之间2万元借贷事实，有上述证据予以证实，予以确认。查有美、徐尚保之间已经形成民间借贷法律关系。徐尚保虽然当庭辩称该款并非其本人使用，但根据合同相对性原则，涉案借款款无论徐尚保交给何人使用，均不影响双方之间民间借贷法律关系的成立，故徐尚保的上述抗辩意见不予支持。涉案借款未约定还款期限，查有美在多次催要未果情况下，诉至法院请求徐尚保还款，依法应予支持。关于借款利息，双方未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，查有美主张徐尚保自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息予以支持。据此，该院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零六条，《中

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖01民终8564号上诉人（原审被告）：徐尚保，男，1946年10月28日出生，汉族，住安徽省合肥市包河区。被上诉人（原审原告）：查有美，女，1960年11月18日出生，汉族，住安徽省合肥市瑶海区。上诉人徐尚保因与被上诉人查有美民间借贷纠纷一案，不服安徽省合肥市包河区人民法院（2019）皖0111民初11035号民事判决，向本院提起上诉。本院受……