民间借贷纠纷 (2016)赣08民终1501号

案号
(2016)赣08民终1501号
法院
江西省吉安市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2016
地域
江西省吉安市
裁判日期
2016-11-21

裁判要旨

被告李双成向原告借款20万元,有经双方结算后签订的借款合同、相关转账凭证予以证实,该借款合同系双方真实意思表示。被告理应按合同约定履行义务。被告主张原告未实际履行出借义务,未提供任何证据证明,不予采信。故原告诉请应予支持。两被告系夫妻关系,且该借款发生于夫妻关系存续期间,应属夫妻共同债务。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、二百零六条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款、第二十九条第二款(二)项,《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释(二)》第二十四条的规定,判决:被告李双成、肖爱蓉共同偿还原告张志伟借款人民币20万元及利息(利息按月息2分自2015年11月24日起计算至实际付清之日止),限判决生效后十日内付清。案件受理费4660元,减半收取,财产保全费1640元,合计3970元,由李双成、肖爱蓉共同负担。二审期间,上诉人提交银行转账单两份,证明2015年5月31日、2016年1月5日分别转账2.4万元给被上诉人用于归还本案借款本息。被上诉人质证认为转账资金确已收到,2016年转账的2.4万元是用于归还本案借款半年利息

摘要

被告李双成向原告借款20万元,有经双方结算后签订的借款合同、相关转账凭证予以证实,该借款合同系双方真实意思表示。被告理应按合同约定履行义务。被告主张原告未实际履行出借义务,未提供任何证据证明,不予采信。故原告诉请应予支持。两被告系夫妻关系,且该借款发生于夫妻关系存续期间,应属夫妻共同债务。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、二百零六条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款、第二十九条第二款(二)项,《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释(二)》第二十四条的规定,判决:被告李双成、肖爱蓉共同偿还原告张志伟借款人民币20万元及利息(

正文(节选)

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)赣08民终1501号上诉人(原审被告):李双成,男,1984年8月13日出生,汉族,住吉安市吉州区。委托诉讼代理人:肖顺辉、黄小庆,江西文冠律师事务所律师。上诉人(原审被告):肖爱蓉,女,1984年3月14日出生,汉族,住吉安市吉州区吉福路35号吉福苑9号附属楼,公民身份号码:3624211984********。委托诉讼代理人:肖顺辉、黄小庆……