生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）菏民一终字第129号

公民的健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应予赔偿；同时，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案被告的姐姐与原告因邻里纠纷发生争执后，被告接其姐姐电话，赶到现场后理应进行劝解，化解矛盾，但其未控制好自己的情绪，与原告发生厮打行为，故应就原告的人身伤害后果依法承担赔偿责任。原告在纠纷过程中其自身亦存在一定的过错，故可适当减轻被告的赔偿责任。具体被告应承担的赔偿责任比例，原审法院根据双方在纠纷中的过错情况及原告所受伤害的情况，酌定为70%。反诉原告闫东元要求反诉被告夏思景赔礼道歉，赔偿误工费、名誉费、精神损失费共40000元，因其未提供证据证明其主张，故反诉原告闫东元反诉请求原审法院不予支持。原告夏思景要求被告闫东元赔偿在菏泽市第三人民医院的医疗费，因被告对原告提交的住院费单据复印件其真实性提出异议，且原告没有提供原件，故对原告该请求不予支持。原告夏思景要求被告闫东元支付交通费，因原告未提交证据，故原告该诉讼请求原审法院不予支持。原告夏思景要求被告闫东元支付精神抚慰金，因该纠纷原、被告均有过错，且未造成重大伤害，因而原告要求被告支付精神抚慰金的诉讼请求不予支持

公民的健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应予赔偿；同时，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案被告的姐姐与原告因邻里纠纷发生争执后，被告接其姐姐电话，赶到现场后理应进行劝解，化解矛盾，但其未控制好自己的情绪，与原告发生厮打行为，故应就原告的人身伤害后果依法承担赔偿责任。原告在纠纷过程中其自身亦存在一定的过错，故可适当减轻被告的赔偿责任。具体被告应承担的赔偿责任比例，原审法院根据双方在纠纷中的过错情况及原告所受伤害的情况，酌定为70%。反诉原告闫东元要求反诉被告夏思景赔礼道歉，赔偿误工费、名誉费、精神损失费共40000元，因其未提供证据证明其主张，故反诉原告闫东元

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）菏民一终字第129号上诉人（原审被告、反诉原告）：闫东元，农民。委托代理人：闫敬科。被上诉人（原审原告、反诉被告）：夏思景，农民。委托代理人：沙启宽。上诉人闫东元因与被上诉人夏思景健康权纠纷一案，不服山东省定陶县人民法院（2014）定民初字第1279号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年2月6日立案受理后，依法组成合议庭，于2015年4月……