机动车交通事故责任纠纷 (2019)粤1521民初51号

案号
(2019)粤1521民初51号
法院
广东省海丰县人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2019
地域
广东省海丰县
裁判日期
2019-03-20

裁判要旨

被告翁某的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条第一款、第三十八条之规定,造成交通事故,交警部门认定被告翁某承担此事故的全部责任,原告何纯镜不承担事故责任,事实清楚,适用法律准确,依法应予采信。 被告翁某对原告何纯镜的损失负全部赔偿责任。 根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条“无民事事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的,由监护人承担侵权责任。 监护人尽到监护责任的,可以减轻其侵权责任。 有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的,从本人财产中支付赔偿费用。 不足部分,由监护人赔偿”的规定,被告翁小江系被告翁某的父亲,未对其尽到监护人的监护责任,应当对其侵害原告何纯镜的合法权益承担连带赔偿责任。 原告系农村户口,其赔偿按照农村居民标准计算,根据《广东省2018年度人身损害赔偿计算标准》,依据原告请求赔偿项目,本案原告的损失有:1、医疗费:33398.69元;2、误工费:按广东省国有农、林、牧、渔业在岗职工平均工资40578元/年÷365天×40天=4446.9元;3、护理费:150元/天×40天×1人=6000元;4、交通费:30元/天

摘要

何纯镜与翁某、翁小江机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

正文(节选)

广东省海丰县人民法院民 事 判 决 书(2019)粤1521民初51号原告何纯镜,男,汉族,1988年8月10日出生,广东省汕尾市人,住址广东省汕尾市,被告翁某,男,汉族,2005年5月7日出生,广东省海丰县人,住址广东省海丰县,被告翁小江,男,汉族,1970年4月5日出生,广东省海丰县人,住址广东省海丰县,原告何纯镜诉被告翁某、翁小江机动车交通事故责任纠纷一案,本院受理后,依法适用简易程序,公开……