生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）赣08民终1729号
裁判要旨
本案的争议焦点为：一、朱俭苟能否因职业病工伤在享受工伤保险待遇后另行主张民事赔偿；二、朱俭苟主张的赔偿项目及金额是否应支持。关于焦点一：公民的身体健康权受法律保护，用人单位应按照相关法律规定为劳动者提供劳动条件及劳动保护，劳动者受到工伤伤害有权获得工伤保险待遇。虽然《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第三款规定：“属于《工伤保险条例》调整的劳动关系和工伤保险范围的，不适用本条规定”，第十二条规定：“依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。”但是，《中华人民共和国职业病防治法》第五十八条又明确规定：“职业病病人除依法享有工伤社会保险外，依照有关民事法律，尚有获得赔偿的权利的，有权向用人单位提出赔偿要求。”从法的适用来看，《中华人民共和国职业病防治法》是全国人大常委会制定的法律，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》是最高人民法院对审判工作中具体如何适用法律的问题所制作的具有普遍司法效力的规范性文件，《中华
摘要
朱俭苟、安福县北华山煤业开发有限责任公司生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣08民终1729号上诉人（原审原告）:朱俭苟，男，1959年11月2日生，汉族，住萍乡市莲花县。委托诉讼代理人：刘惠君，广东南天星律师事务所律师。上诉人（原审被告）:安福县北华山煤业开发有限责任公司，住所地吉安市安福县山庄乡。法定代表人：彭金凤,该公司总经理。委托诉讼代理人：陈亲亮，江西安平律师事务所律师。上诉人朱俭苟因与上诉人安福县北华山煤……