保险人代位求偿权纠纷 （2020）苏01民终11427号
裁判要旨
《中华人民共和国保险法》第六十条规定，因第三者对保险标的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。平安财险江苏公司在其承保的苏Ａ×××××车辆发生交通事故后，根据保险合同对第三者给承保车辆造成的损失承担了保险责任，有权在赔偿金额范围内向对保险标的造成损害的第三者请求赔偿。《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。平安财险江苏公司取得对第三者的权益后，紫金财险南京公司可直接赔偿给平安财险江苏公司。李飞驾驶的苏Ａ×××××车辆由紫金财险南京公司承保，紫金财险南京公司应在承保范围内承担赔偿责任。平安财险江苏公司要求紫金财险南京公司支付赔偿款的诉讼请求，符合法律规定，一审法院予以支持。紫金财险南京公司辩称事故发生时李飞驾驶案涉车辆处于营运中，应予拒赔，但仅提供了一份调查报告，对于调查报告中所称的通过技术手段调查亦不能解释说明，且未提供其他证据予以佐证，故一审法院不予采信紫金财险南京公司该项抗辩意见。紫金财险南京公司还提出
摘要
《中华人民共和国保险法》第六十条规定，因第三者对保险标的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。平安财险江苏公司在其承保的苏Ａ×××××车辆发生交通事故后，根据保险合同对第三者给承保车辆造成的损失承担了保险责任，有权在赔偿金额范围内向对保险标的造成损害的第三者请求赔偿。《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。平安财险江苏公司取得对第三者的权益后，紫金财险南京公司可直接赔偿给平安财险江苏公司。李飞驾驶的苏Ａ×××××车
正文（节选）
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏01民终11427号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司南京分公司，住所地江苏省南京市建邺区江东中路373号金融城8号楼1楼、22楼、23楼。主要负责人：刘玄。委托诉讼代理人：丁言花，北京市隆安（南京）律师事务所律师。委托诉讼代理人：于涛，北京市隆安（南京）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，……